Asunto: »Translation topic

my today's incredible (junior?) with talent better than 4

yes junior :)

I thought so ;)

you.........;)

Mam tego piłkarza od jakiś paru tygodni dokładnie 7 tygodni w ciągu których skoczył mi 2 razy


to French or Dutch or English plz :)
(editado)

I've got this player for 7 weeks and he had 2 pops

thx but damn it, that could be a talent of 6weeks or of 3 weeks ...

...or lie :p
2 pops in 7 weeks looks like 3-3.5

can also be /-----/ ;)

a bit of positive thinking :p
ask him for sokkerviewer screen

Translate it to polish plz. Just smt that asks him for a proof of the pops :) Use your imagination :p

Daj jakiś dowód, np. screen z sokkerwiewera. Jakiego masz trenera?
second sentence is a question about trainer :p

ty :)

celująca kondycja dobry bramkarz
dostateczna szybkość niedostateczny obrońca
tragiczna technika niedostateczny rozgrywający
przeciętne podania niedostateczny strzelec



in english please

Qüestió: Que et plenteges fer per dinamitzar a la actualment una mica apagada selecció andorrana?

polish or english please

excellent stamina, good keeper

adequate pace, unsatisfactory def

tragic technique, unsatisfactory mid

avarage passing, unsatisfactory att