Asunto: [NEWS]

Bei mir nicht, und bei dir ist sie auch auf 90% und nicht 900. Was stimmt daran nicht?

Hab jetzt übrigens nachgemessen, weil mir die Proportionen im 3D-Viewer komisch vorkommen: Im Stadionmodus (also mit fixer Kamera) sind die Maxln auf meinem 15 Zoll-Notebook ca.4mm hoch bei einer Spielfeldlänge von ca.30cm. Hochgerechnet auf eine reale Spielfeldlänge von 100m hieße das, die Spieler sind kaum über 1,30m. Ich hoffe, das wird noch nachgebessert, daß die Spieler und der Ball etwas größer werden.

ich hab von den kosten gesprochen, funny guy :-)

Ah so, kann ich ja nicht wissen. Bei mir kostet's immer noch 625 Euro für 50% und 1250 für 100%. Kann aber natürlich von der Rasensorte abhängen.

da könntest recht haben, hab acuh gleich mal 50k in den rasen investiert.

ich glaub, ich wart aber erst mal die ersten erfahrungsberichte ab, bevor ich wieder geld dafür in die hand nehm, scheint ein teurer spass zu werden.

Wenn das mit dem Rasen nicht in Richtung Kategorie " A b z o c k e " betrachten soll, dann fress ich buchstäblich den Besen.

Hatte meinen Rasen auf 100% gebracht und es ist noch kein Spiel dort von statten gegangen.

Was müssen meine müden Augen heute sehen ?
immer brauner werdenden Rasen (nicht mehr satt grün) und folgende Angaben:
·pitch maintenance 80%
·pitch condition 99%

Das waren nicht mal 3 Tage her. Mit was wird das denn begründet ?

(editado)

Du musst unterscheiden zwischen pitch maintenance und pitch condition. Relevant für den Zustand des Spielfeldes ist 'pitch condition'. Dieser Wert liegt bei dir bei beinahe perfekten 99%. Diesen Wert kannst du deshalb so hoch halten, weil du in pitch maintenance investiert hast. Dieser Wert sinkt täglich um 5%, dagegen erhöhst du die Erholungsrate des Rasens.

pitch maintenance = Rasenpflege (sinkt täglich, interpretiere das einfach als Menge an Dünger, Wasser, etc, die du zur Rasenpflege zur Verfügung hast)
pitch condition = Zustand des Platzes (steigt tendenziell täglich)

Die Farbe des Rasens hängt vom Wetter ab.
(editado)
(editado)

Wir war eigentlich der maintenance-Wert zu Beginn (bei der Aufschaltung dieser Neuerung)? Auf 0 oder auf 50%?
(editado)

Ich glaube auf 50%, sonst wären etwa die Bots noch bei 0%.

Wenn sie auf 50% war, hätte ich wohl nur das kleine Paket kaufen müssen, um auf 100% zu gelangen. Irgendwie ist das unglücklich formuliert. Da müsste mMn klarer stehen, dass es um eine Erhöhung kauft ...
(editado)

Leider wusste im Vorfeld keiner, wie maintenance funktioniert. Wie mauser so schön sagte: Dieses mal war hier der Testserver ;)

Pitch maintenance 25 000 €
so funktionierts ... Geld rein und 100% raus
natürlich hab ich ohne vorher hier zu lesen das große Paket gekauft, danke an die langsame und fehlerhafte Übersetzung
(editado)

danke an die langsame und fehlerhafte Übersetzung

Welche Übersetzung meinst du? Wir können derzeit keine Textbausteine übersetzen und greg hat auch nichts zur Funktionsweise von maintenance gesagt. Daher wusste im Vorfeld niemand wie es funtioniert.

Mit dem besten Rasen machen die Instandhaltungskosten offenbar über 11k pro Woche aus (31.250 Euro für 100% maintenance), das geht doch etwas ins Geld. Ich werd mir vermutlich nur das professional blue grass zulegen - es sei denn, das bessere reduziert die Verletzungswahrscheinlichkeit dramatisch, aber so groß sollte der Unterschied nicht sein. Hab ja noch zwei Wochen bis zum ersten Heimspiel, vielleicht gibt's bis dahin sinnvolle Erfahrungswerte.

ich hab zwar morgen schon ein heimspiel, aber ich riskier mal und schau mir das an...vielleicht erwischts ja auch wen von den vb's *g*

jemand muss es doch von polnisch auf englisch übersetzt haben oder waren die schon im Original so?

Das Original ist immer in englisch und kommt von greg. Leider ist sein englisch aber auch nicht allzu gut, daher muss man häufig beim ein oder anderen Punkt nachbohren, was er damit eigentlich meint.