Nippon Nakamura		GambaOsaka
Normal	Tácticas	Normal
53%	Posesión de balón	47%
40%	Juego en propio campo	60%
7	Tiros a puerta	5
2	Faltas	3
0	Tarjetas amarillas	1
0	Tarjetas rojas	1
0	Fueras de juego	0
15.7	Rendimiento promedio	13.5
pobre	Tiros	deficiente
pobre	Pases	deficiente
deficiente	Defensa	terrible

18 minuto.
Okubo llega el primero al balón. Muy atento, Nozawa se anticipa al pase. Nozawa hace un excelente pase con el empeine. Jo llega el primero al balón. Jo hace una media vuelta y le pega... Mori rechaza el balón de un puñetazo.

24 minuto.
Ohkubo controla la pelota con la cabeza. Aquí viene Okubo, quien tiene problemas para controlar el esférico. Nozawa llega el primero al balón. Nozawa hace una media vuelta y le pega... Abe tuvo problemas al agarrar la pelota.
¡Eso estuvo cerca!

41 minuto.
Oku se hace con el esférico. Muy atento, Kikawada se anticipa al pase. Kikawada manda un bola alta. Ogura se acerca al balón. Ogura hace una media vuelta y le pega...
¡Eso estuvo cerca!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Nippon Nakamura 34%, GambaOsaka 66%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Nippon Nakamura - GambaOsaka 0:0

48 minuto.
Okubo llega el primero al balón. Antes de que le llegara la pelota, Okubo ya sabía a dónde pasarla. Ohi se hace con el esférico. Nozawa consigue ganar la pelota desde atrás. Nozawa hace un excelente pase con el empeine. Mori rechaza el balón de un puñetazo.

51 minuto.
Okubo se hace con el esférico. Oku se acerca al balón. Okubo comete una falta durísima. Tarjeta amarilla para Okubo.

59 minuto.
Ichinohe se acerca al balón. Oku consigue ganar la pelota desde atrás. Oku hace un excelente pase con el empeine. Ogura llega el primero al balón. Ogura le pega con todo...
Ha fallado por escasos centímetros.

73 minuto.
Ohkubo mete un pase al hueco. Aquí viene Ogura, quien tiene problemas para controlar el esférico. Wakamatsu llega el primero al balón. Ogura se acerca al balón. Ogura centra. Kigen cambió la trayectoria del esférico milagrosamente.

85 minuto.
Oku llega el primero al balón. Nozawa se acerca al balón. Maruyama derribó al oponente a propósito. El árbitro sacó la tarjeta roja de su bolsillo: Maruyama se va directo a las duchas dejando a su equipo en inferioridad numérica. Oku se ha lesionado, tendrá que ser sustituido. Takahagi entra en el campo.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Nippon Nakamura 47%, GambaOsaka 53%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Nippon Nakamura - GambaOsaka 0:0