chiba		Osaka Stars
Normal	Tácticas	Normal
50%	Posesión de balón	50%
43%	Juego en propio campo	57%
14	Tiros a puerta	8
2	Faltas	1
0	Tarjetas amarillas	0
0	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
18.5	Rendimiento promedio	16.8
unsatisfactory	Tiros	poor
poor	Pases	poor
unsatisfactory	Defensa	hopeless

12 minuto.
Takakuwa tuvo problemas al agarrar la pelota. Soda se acerca al balón. Soda mete un pase al hueco. Chano se hace con el esférico. Chano hace una media vuelta y le pega...
¡Eso estuvo cerca!

36 minuto.
Takakuwa realiza un pase sublime. Akita se hace con el esférico. Uchiyama se hace con el esférico. Uchiyama tira... Nemoto se lanza tras la pelota sin esperanzas.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
chiba - Osaka Stars 0:1

44 minuto.
Ohkubo manda un bola alta. Aquí viene Soda, quien tiene problemas para controlar el esférico. Antes de que le llegara la pelota, Soda ya sabía a dónde pasarla. Chano llega el primero al balón. Chano le pega con todo...
¡Qué excelente oportunidad!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: chiba 48%, Osaka Stars 52%.
chiba - Osaka Stars 0:1

50 minuto.
Soda controla la pelota con la cabeza. Chano se hace con el esférico. Soda se hace con el esférico. Chano se acerca al balón. Chano tira... La pelota lleva un buen efecto, pero no lo suficiente. Golpea el palo.

57 minuto.
Uchiyama se acerca al balón. Uchiyama manda un bola alta. Ozawa se acerca al balón. Ozawa hace una media vuelta y le pega...
¡Eso estuvo cerca!

62 minuto.
Han-Jae saca desde la banda. Takakuwa llega el primero al balón. Takakuwa hace un excelente pase con el empeine. Ohkubo llega el primero al balón. Ohkubo tira... El guardameta comete un tremendo error, perdiendo una pelota muy fácil.

66 minuto.
Uchiyama se hace con el esférico. Uchiyama le pega con todo... Koroki intenta interceptar el balón. Miyahara llega el primero al balón. Takakuwa lanza la bola muy alta. Nemoto intenta controlar la pelota, pero tenía efecto y se le escapa.

69 minuto.
Soda mete un pase al hueco. Chano se acerca al balón. Yamamoto se hace con el esférico. Muy atento, Chano se anticipa al pase. Chano le pega con todo...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!! ¡Se ajusta el resultado, empate!
chiba - Osaka Stars 1:1

82 minuto.
Hosogai controla la pelota con la cabeza. El balón es pateado fuera de juego. Nishimura saca rápido. Soda se hace con el esférico. Soda lanza la bola muy alta.
¡Eso estuvo cerca!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: chiba 37%, Osaka Stars 63%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
chiba - Osaka Stars 1:1