chiba		fc arges 23
Normal	Tácticas	Normal
52%	Posesión de balón	48%
39%	Juego en propio campo	61%
11	Tiros a puerta	3
2	Faltas	4
0	Tarjetas amarillas	1
0	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
18.4	Rendimiento promedio	16.2
deficiente	Tiros	pobre
pobre	Pases	pobre
pobre	Defensa	deficiente

24 minuto.
Oyama intenta interceptar el balón. Nishimura llega el primero al balón. El árbitro marca una falta. Oyama fue con mala intención. Tarjeta amarilla para Oyama. El herido, Nishimura, se pone en pie rápidamente. Parece estar bien. Kakimoto probablemente centrará al área, toma poca carrerilla.
¡Eso estuvo cerca!

26 minuto.
Aquí viene Kumagai, quien tiene problemas para controlar el esférico. Ohkubo intenta pasar. Funakoshi llega el primero al balón. Muy atento, Chano se anticipa al pase. Chano le pega con todo... Funakoshi consigue desviar el balón con la punta de los dedos.

33 minuto.
Oyama se hace con el esférico. Chano se acerca al balón. Miki se acerca al balón. Chano se hace con el esférico. Chano le pega con todo...
Ha fallado por escasos centímetros.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: chiba 42%, fc arges 23 58%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
chiba - fc arges 23 0:0

64 minuto.
El balón es pateado fuera de juego. Nikai saca desde la banda. Miyahara llega el primero al balón. Arimura consigue ganar la pelota desde atrás. Arimura centra.
¡Eso estuvo cerca!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: chiba 35%, fc arges 23 65%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
chiba - fc arges 23 0:0