Tokyo Dragons		Itooshi Mizu
Normal	Tácticas	Normal
48%	Posesión de balón	52%
50%	Juego en propio campo	50%
8	Tiros a puerta	9
2	Faltas	2
1	Tarjetas amarillas	2
1	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
19.5	Rendimiento promedio	16.2
unsatisfactory	Tiros	unsatisfactory
weak	Pases	unsatisfactory
poor	Defensa	hopeless

3 minuto.
Witschge llega el primero al balón. Witschge tira... Toda controla la pelota con la cabeza. Witschge se acerca al balón. Witschge tira...
¡Eso estuvo cerca!

18 minuto.
Tae-Uk consigue ganar la pelota desde atrás. Itoh se acerca al balón. Tae-Uk derribó al oponente a propósito. Tarjeta roja directa, ¡ Tae-Uk se va expulsado del campo por una terrible entrada! Tae-Uk se va avergonzado y cabizbajo por defraudar a su equipo.

20 minuto.
Kagawa lanza la bola muy alta. Kamiya controla la pelota con la cabeza. Bando se hace con el esférico. Bando hace un excelente pase con el empeine. Nakashima centra. Al portero se le cae el balón. ¡Vaya manos!

22 minuto.
Kagawa consigue ganar la pelota desde atrás. Kagawa realiza un pase sublime. Kamiya se acerca al balón. Muy atento, Ohta se anticipa al pase. Ohta le pega con todo... Saito cambió la trayectoria del esférico milagrosamente.

25 minuto.
Kamiya intenta controlar una pelota complicada. Itoh llega el primero al balón. Ohguro destroza las piernas de su rival. Tarjeta amarilla para Ohguro.

28 minuto.
Antes de que le llegara la pelota, Nakano ya sabía a dónde pasarla. Ohta se hace con el esférico. Saneyoshi derriba a un oponente... ¡falta! Tarjeta amarilla para Saneyoshi. El herido, Ohta, se pone en pie rápidamente. Parece estar bien. Funakoshi se aproxima a la pelota, dispara... Saito rechaza el balón de un puñetazo. Ohta llega el primero al balón. Ohta tira...
Ha fallado por escasos centímetros.

38 minuto.
Funakoshi se hace con el esférico. Bando llega el primero al balón. Bando, al primer toque. Aquí viene Okada, quien tiene problemas para controlar el esférico. Okada tira...
Ha fallado por escasos centímetros.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Tokyo Dragons 50%, Itooshi Mizu 50%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Tokyo Dragons - Itooshi Mizu 0:0

49 minuto.
Antes de que le llegara la pelota, Itoh ya sabía a dónde pasarla. Nakashima lanza la bola muy alta. Okada se hace con el esférico. Okada le pega con todo...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Tokyo Dragons - Itooshi Mizu 0:1

71 minuto.
la pelota rebasa la línea de meta. Saito manda el balón lejos de la portería. Kagawa controla la pelota con la cabeza. Ohta llega el primero al balón. Ohta hace una media vuelta y le pega... Saito cambió la trayectoria del esférico milagrosamente.
¡Eso estuvo cerca!

73 minuto.
Kamiya centra. Tae-Uk llega el primero al balón. Witschge derriba a un oponente... ¡falta! Tarjeta amarilla para Witschge.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Tokyo Dragons 49%, Itooshi Mizu 51%.
Tokyo Dragons - Itooshi Mizu 0:1