Elegantni Mesarji		NK ZGornja Šiška
Normal	Tácticas	Normal
50%	Posesión de balón	50%
51%	Juego en propio campo	49%
14	Tiros a puerta	8
1	Faltas	3
0	Tarjetas amarillas	1
0	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
15.4	Rendimiento promedio	17
poor	Tiros	weak
unsatisfactory	Pases	poor
unsatisfactory	Defensa	unsatisfactory

9 minuto.
Aquí viene Metelko, quien tiene problemas para controlar el esférico. Lopata se acerca al balón. Metelko comete una falta fuerte en el área. ¡Penalty! Tarjeta amarilla para Metelko. Lopata se hizo daño en el choque. Urlep se aproxima al punto de penalty, alejándose muy poco de la pelota. Sitnik intenta alcanzar la pelota a la desesperada.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Elegantni Mesarji - NK ZGornja Šiška 1:0

11 minuto.
Zidanšek se acerca al balón. Muy atento, Urlep se anticipa al pase. Urlep, al primer toque. Bezjak se hace con el esférico. Bezjak le pega con todo... ¡Al palo!

13 minuto.
Zidanšek se acerca al balón. Rupnik consigue ganar la pelota desde atrás. Rupnik realiza un pase sublime. Bezjak se acerca al balón. Bezjak le pega con todo...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Elegantni Mesarji - NK ZGornja Šiška 2:0

24 minuto.
Metelko se hace con el esférico. Metelko lanza la bola muy alta. Gregorčič tuvo problemas al agarrar la pelota. Bogataj llega el primero al balón. Bogataj tira...
¡Eso estuvo cerca!

37 minuto.
Prestar se acerca al balón. Antes de que le llegara la pelota, Prestar ya sabía a dónde pasarla. Bogataj llega el primero al balón. Sever llega el primero al balón. Sever tira... La pelota lleva un buen efecto, pero no lo suficiente. Golpea el palo. Al portero se le cae el balón. ¡Vaya manos!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Elegantni Mesarji 47%, NK ZGornja Šiška 53%.
Elegantni Mesarji - NK ZGornja Šiška 2:0

55 minuto.
Bezjak realiza un pase sublime. Urlep llega el primero al balón. Urlep hace una media vuelta y le pega... Gregorčič intenta controlar una pelota complicada. Sitnik realiza una tremenda estirada, pero no alcanza la pelota. ¡Poste!
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Elegantni Mesarji - NK ZGornja Šiška 3:0

59 minuto.
Metelko mete un pase al hueco. Urlep se acerca al balón. Urlep realiza un pase sublime. Bezjak llega el primero al balón. Bezjak hace una media vuelta y le pega...
Ha fallado por escasos centímetros.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Elegantni Mesarji 54%, NK ZGornja Šiška 46%.
Elegantni Mesarji - NK ZGornja Šiška 3:0