Torpedo Hopfen		FC Ruppen
miau	Tácticas	FCSG-3Fach Sturm
51%	Posesión de balón	49%
44%	Juego en propio campo	56%
8	Tiros a puerta	12
2	Faltas	2
0	Tarjetas amarillas	0
0	Tarjetas rojas	0
3	Fueras de juego	9
22.5	Rendimiento promedio	24.6
aceptable	Tiros	bueno
regular	Pases	regular
deficiente	Defensa	deficiente

15 minuto.
Cohen consigue ganar la pelota desde atrás. Cohen intenta pasar. Herzog llega el primero al balón. Lindner se acerca al balón. Lindner le pega con todo...
¡Qué excelente oportunidad!

31 minuto.
Blank, al primer toque. Morocutti llega el primero al balón. Morocutti hace un excelente pase con el empeine. Martinez se hace con el esférico. Martinez tira... Schläppi intenta controlar la pelota, pero tenía efecto y se le escapa.

38 minuto.
Morocutti consigue ganar la pelota desde atrás. Morocutti mete un pase al hueco. Martinez apenas atrapa el balón. Küttel se hace con el esférico. Küttel tira...
¡Eso estuvo cerca!

39 minuto.
Rüegg manda un bola alta. Lerch controla la pelota con la cabeza. Lozza llega el primero al balón. Muy atento, Engel se anticipa al pase. Engel le pega con todo... El guardameta comete un tremendo error, perdiendo una pelota muy fácil.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Torpedo Hopfen 39%, FC Ruppen 61%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Torpedo Hopfen - FC Ruppen 0:0

56 minuto.
Engel lanza la bola muy alta. Lozza se acerca al balón. Lozza manda un bola alta. Küttel apenas atrapa el balón. Küttel hace una media vuelta y le pega...
¡Eso estuvo cerca!

58 minuto.
Herzog lanza la bola muy alta. Lardi llega el primero al balón. Lardi centra. Blank se acerca al balón. Blank hace una media vuelta y le pega... Al portero se le cae el balón. ¡Vaya manos!

67 minuto.
Cohen se acerca al balón. Cohen manda un bola alta. Schläppi se hace con el esférico. Muy atento, Blank se anticipa al pase. Blank tira...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Torpedo Hopfen - FC Ruppen 0:1

76 minuto.
Martinez se hace con el esférico. El árbitro marca una falta. Lardi fue con mala intención. El herido, Martinez, se pone en pie rápidamente. Parece estar bien. Parece que Laub será el ejecutor del tiro libre. Morocutti lanza la bola muy alta.
Ha fallado por escasos centímetros.

78 minuto.
Ladner lanza la bola muy alta. Marbach se acerca al balón. Marbach lanza la bola muy alta. Küttel llega el primero al balón. Küttel tira... Schläppi intenta controlar la pelota, pero tenía efecto y se le escapa. ¡Poste!
Ha fallado por escasos centímetros.

83 minuto.
Laub saca rápido. Morocutti se acerca al balón. Antes de que le llegara la pelota, Morocutti ya sabía a dónde pasarla. Blank se acerca al balón. Blank centra.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Torpedo Hopfen - FC Ruppen 0:2

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Torpedo Hopfen 50%, FC Ruppen 50%.
Torpedo Hopfen - FC Ruppen 0:2