KS Osiedlowcy NPDL		Concordians
Normal	Tácticas	Normal
51%	Posesión de balón	49%
44%	Juego en propio campo	56%
7	Tiros a puerta	7
1	Faltas	1
1	Tarjetas amarillas	0
0	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
19.2	Rendimiento promedio	18
average	Tiros	weak
hopeless	Pases	poor
poor	Defensa	hopeless

2 minuto.
Konowalczyk se hace con el esférico. Konowalczyk lanza la bola muy alta. Dulański se acerca al balón. Muy atento, Konopelski se anticipa al pase. Konopelski tira...
Ha fallado por escasos centímetros.

3 minuto.
Jaworucki, al primer toque. Konowalczyk llega el primero al balón. Warzycha comete una falta. Tarjeta amarilla para Warzycha.

6 minuto.
Piosik llega el primero al balón. Jaworucki intenta pasar. Dulański se hace con el esférico. Dulański centra. Brończyk controla la pelota con la cabeza. Al portero se le cae el balón. ¡Vaya manos!

15 minuto.
Występski llega el primero al balón. Bal consigue ganar la pelota desde atrás. Konopelski se hace con el esférico. Występski se hace con el esférico. Występski tira... La pelota lleva un buen efecto, pero no lo suficiente. Golpea el palo.

20 minuto.
Konopelski intenta pasar. Jaworucki se hace con el esférico. Jaworucki hace un excelente pase con el empeine. Występski se hace con el esférico. Występski tira...
¡Qué excelente oportunidad!

24 minuto.
Kuształa llega el primero al balón. Kuształa manda un bola alta. Aquí viene Mularczyk, quien tiene problemas para controlar el esférico. Konopelski se hace con el esférico. Konopelski le pega con todo... Dowbór consigue desviar el balón con la punta de los dedos.

42 minuto.
Konowalczyk llega el primero al balón. Warzycha realiza un pase sublime. Pater llega el primero al balón. Piosik se acerca al balón. Piosik hace una media vuelta y le pega...
¡Eso estuvo cerca!

44 minuto.
Kuształa se acerca al balón. Muy atento, Dulański se anticipa al pase. Dulański realiza un pase sublime. Piosik se acerca al balón. Piosik tira... ¡Al palo!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: KS Osiedlowcy NPDL 45%, Concordians 55%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
KS Osiedlowcy NPDL - Concordians 0:0

49 minuto.
Kuształa intenta pasar. Aquí viene Sosna, quien tiene problemas para controlar el esférico. Bal se acerca al balón. Muy atento, Sosna se anticipa al pase. Sosna manda un bola alta. El guardameta comete un tremendo error, perdiendo una pelota muy fácil.

52 minuto.
Jaworucki intenta pasar. Występski llega el primero al balón. Konopelski se hace con el esférico. Konopelski le pega con todo... Dowbór realiza una tremenda estirada, pero no alcanza la pelota.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
KS Osiedlowcy NPDL - Concordians 0:1

59 minuto.
Sosna tuvo problemas al agarrar la pelota. Wieczorek mete un pase al hueco. Kuształa intenta pasar. Konopelski se hace con el esférico. Konopelski hace una media vuelta y le pega...
¡Qué excelente oportunidad!

83 minuto.
Iwaniuk se acerca al balón. Występski llega el primero al balón. Konopelski se acerca al balón. Występski se acerca al balón. Występski tira...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
KS Osiedlowcy NPDL - Concordians 0:2

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: KS Osiedlowcy NPDL 43%, Concordians 57%.
KS Osiedlowcy NPDL - Concordians 0:2