Navadni Fazani		Rdeči Repincli
Normal	Tácticas	Normal
58%	Posesión de balón	42%
26%	Juego en propio campo	74%
12	Tiros a puerta	4
2	Faltas	2
0	Tarjetas amarillas	1
0	Tarjetas rojas	1
0	Fueras de juego	0
17.7	Rendimiento promedio	16.5
hopeless	Tiros	poor
unsatisfactory	Pases	unsatisfactory
unsatisfactory	Defensa	poor

5 minuto.
Sluga lanza la bola muy alta. Saque de banda. Trpin se acerca a la banda. Es bien conocido por sus buenos saques. Kocjančič se hace con el esférico. Kocjančič manda un bola alta.
Ha fallado por escasos centímetros.

13 minuto.
Zatler llega el primero al balón. Kocjančič consigue ganar la pelota desde atrás. Kocjančič intenta pasar. Pivec se hace con el esférico. Pivec hace una media vuelta y le pega...
¡Qué excelente oportunidad!

31 minuto.
Antes de que le llegara la pelota, Mlakar ya sabía a dónde pasarla. Pivec apenas atrapa el balón. Kocjančič llega el primero al balón. Pivec llega el primero al balón. Pivec tira... El guardameta comete un tremendo error, perdiendo una pelota muy fácil.

35 minuto.
Zatler se hace con el esférico. Muy atento, Kocjančič se anticipa al pase. Kocjančič realiza un pase sublime. Pivec se hace con el esférico. Pivec hace una media vuelta y le pega...
¡Eso estuvo cerca!

42 minuto.
Zatler se hace con el esférico. Muy atento, Kocjančič se anticipa al pase. Kocjančič, al primer toque. Pivec se acerca al balón. Pivec le pega con todo...
¡Qué excelente oportunidad!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Navadni Fazani 34%, Rdeči Repincli 66%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Navadni Fazani - Rdeči Repincli 0:0

46 minuto.
Iskra se hace con el esférico. Kocjančič se acerca al balón. Iskra derribó al oponente a propósito. Tarjeta roja directa, ¡ Iskra se va expulsado del campo por una terrible entrada! Iskra se va avergonzado y cabizbajo por defraudar a su equipo.

72 minuto.
Trpin saca rápido. Kocjančič se acerca al balón. Novak comete falta dentro del área. ¡Penalti! Tarjeta amarilla para Novak. Kocjančič está herido. ¡Está gritando de dolor! La presión aumenta. El árbitro pone el balón sobre el punto de penalty. Kocjančič va a disparar.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Navadni Fazani - Rdeči Repincli 1:0

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Navadni Fazani 17%, Rdeči Repincli 83%.
Navadni Fazani - Rdeči Repincli 1:0