Težki Maserji		Krvoločni Ginekologi
Normal	Tácticas	Normal
50%	Posesión de balón	50%
57%	Juego en propio campo	43%
11	Tiros a puerta	10
2	Faltas	2
0	Tarjetas amarillas	1
1	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
21.4	Rendimiento promedio	16.4
average	Tiros	poor
poor	Pases	unsatisfactory
weak	Defensa	unsatisfactory

8 minuto.
Metelko se hace con el esférico. Metelko intenta pasar. Peterka se hace con el esférico. Muy atento, Mlakar se anticipa al pase. Mlakar le pega con todo...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Težki Maserji - Krvoločni Ginekologi 0:1

12 minuto.
Lisjak manda el balón lejos de la portería. Javornik se acerca al balón. Zavrl destroza las piernas de su rival. Tarjeta amarilla para Zavrl.

30 minuto.
Zavrl saca rápido. Seruga se acerca al balón. Seruga centra. Mlakar se hace con el esférico. Mlakar le pega con todo...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Težki Maserji - Krvoločni Ginekologi 0:2

37 minuto.
Antes de que le llegara la pelota, Triglav ya sabía a dónde pasarla. Mlakar llega el primero al balón. Erjavec derribó al oponente a propósito. El árbitro sacó la tarjeta roja de su bolsillo: Erjavec se va directo a las duchas dejando a su equipo en inferioridad numérica.

37 minuto.
Bogataj mete un pase al hueco. Triglav llega el primero al balón. Antes de que le llegara la pelota, Triglav ya sabía a dónde pasarla. Mlakar se acerca al balón. Mlakar le pega con todo... ¡Al palo!

44 minuto.
Abram se hace con el esférico. Muy atento, Videčnik se anticipa al pase. Videčnik centra. Seruga llega el primero al balón. Seruga tira... Al portero se le cae el balón. ¡Vaya manos!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Težki Maserji 57%, Krvoločni Ginekologi 43%.
Težki Maserji - Krvoločni Ginekologi 0:2

51 minuto.
Bobnar centra. El balón es pateado fuera de juego. Rus saca desde la banda. Metelko llega el primero al balón. Metelko centra. El balón dio en el palo. Lisjak realiza una tremenda estirada, pero no alcanza la pelota. Bukovnik se hace con el esférico. Bukovnik tira...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Težki Maserji - Krvoločni Ginekologi 1:2

61 minuto.
Bobnar lanza la bola muy alta. El balón es pateado fuera de juego. Videčnik se acerca a la banda. Es bien conocido por sus buenos saques. Triglav tuvo problemas al agarrar la pelota. Triglav hace una media vuelta y le pega... La pelota lleva un buen efecto, pero no lo suficiente. Golpea el palo.

70 minuto.
Videčnik manda un bola alta. Zavrl se hace con el esférico. Zavrl mete un pase al hueco. Javornik llega el primero al balón. Javornik mete un pase al hueco.
Ha fallado por escasos centímetros.

72 minuto.
Kopitar lanza la bola muy alta. Saque de banda. Polanec se acerca a la banda. Es bien conocido por sus buenos saques. Metelko llega el primero al balón. Metelko hace una media vuelta y le pega...
¡Qué excelente oportunidad!

87 minuto.
Aquí viene Metelko, quien tiene problemas para controlar el esférico. Polanec llega el primero al balón. Polanec hace un excelente pase con el empeine. Metelko se acerca al balón. Metelko le pega con todo...
¡Eso estuvo cerca!

88 minuto.
Triglav, al primer toque. Lipuš se acerca al balón. Mlakar se acerca al balón. Mlakar hace una media vuelta y le pega... Bobnar controla la pelota con la cabeza. Kralj cambió la trayectoria del esférico milagrosamente.

90 minuto.
Abram centra. Saque de banda. Videčnik saca rápido. Triglav se acerca al balón. Triglav manda un bola alta. ¡Poste! Kralj consigue desviar el balón con la punta de los dedos.
¡Qué excelente oportunidad!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Težki Maserji 57%, Krvoločni Ginekologi 43%.
Težki Maserji - Krvoločni Ginekologi 1:2