Napoli Soccer Club		Yokohama Shikas
433v	Tácticas	円造
52%	Posesión de balón	48%
40%	Juego en propio campo	60%
12	Tiros a puerta	9
2	Faltas	7
0	Tarjetas amarillas	2
0	Tarjetas rojas	1
0	Fueras de juego	6
29.6	Rendimiento promedio	30.7
average	Tiros	weak
weak	Pases	adequate
weak	Defensa	weak

10 minuto.
Machida saca rápido. Viscontino se acerca al balón. Matsushita comete una falta. Tarjeta amarilla para Matsushita.

12 minuto.
Muy atento, Mihai se anticipa al pase. Mihai lanza la bola muy alta. Kano se acerca al balón. Kano tira... Pulicelli se lanza tras la pelota sin esperanzas.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Napoli Soccer Club - Yokohama Shikas 0:1

15 minuto.
Horii controla la pelota con la cabeza. Kano llega el primero al balón. Masnou se hace con el esférico. Masnou tira... Pulicelli realiza una tremenda estirada, pero no alcanza la pelota. ¡Al palo!

20 minuto.
Viscontino se acerca al balón. Horii consigue ganar la pelota desde atrás. Horii centra. Kano se hace con el esférico. Kano tira... Pulicelli consigue desviar el balón con la punta de los dedos.

24 minuto.
Kubo controla la pelota con la cabeza. Horii centra. Kano se hace con el esférico. Kano le pega con todo... Pulicelli realiza una tremenda estirada, pero no alcanza la pelota. La pelota lleva un buen efecto, pero no lo suficiente. Golpea el palo.

25 minuto.
Šehrić lanza la bola muy alta. El balón es pateado fuera de juego. Matsushita saca desde la banda. Horii se hace con el esférico. Horii centra.
¡Qué excelente oportunidad!

28 minuto.
Muy atento, Kubo se anticipa al pase. Kubo lanza la bola muy alta. Nanami se acerca al balón. Nakao llega el primero al balón. Nakao lanza la bola muy alta.
¡Eso estuvo cerca!

30 minuto.
Pulicelli manda el balón lejos de la portería. Nanami controla la pelota con la cabeza. Tokushige apenas atrapa el balón. Caballero se acerca al balón. Caballero hace una media vuelta y le pega...
Ha fallado por escasos centímetros.

34 minuto.
Nakao lanza la bola muy alta. Rey tuvo problemas al agarrar la pelota. Masnou llega el primero al balón. Kano se acerca al balón. Kano hace una media vuelta y le pega... Pulicelli consigue desviar el balón con la punta de los dedos. Aquí viene Kubo, quien tiene problemas para controlar el esférico. Kano se acerca al balón. Kano hace una media vuelta y le pega...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Napoli Soccer Club - Yokohama Shikas 0:2

38 minuto.
tras un pase rápido, Nanami intenta controlar el balón. Machida se hace con el esférico. Machida mete un pase al hueco. Yamamoto se hace con el esférico. Yamamoto tira...
¡Eso estuvo cerca!

40 minuto.
Horii controla la pelota con la cabeza. Kano tuvo problemas al agarrar la pelota. Šehrić llega el primero al balón. Muy atento, Kano se anticipa al pase. Kano hace una media vuelta y le pega...
¡Eso estuvo cerca!

41 minuto.
Nakao hace un excelente pase con el empeine. Nanami tuvo problemas al agarrar la pelota. Nakao comete una falta durísima. El árbitro sacó la tarjeta roja de su bolsillo: Nakao se va directo a las duchas dejando a su equipo en inferioridad numérica. El herido, Nanami, se pone en pie rápidamente. Parece estar bien. Furuhashi probablemente centrará al área, toma poca carrerilla. Caballero llega el primero al balón. Caballero tira... ¡Al palo!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Napoli Soccer Club 49%, Yokohama Shikas 51%.
Napoli Soccer Club - Yokohama Shikas 0:2

51 minuto.
Machida saca desde la banda. Viscontino se acerca al balón. Matsushita derribó al oponente a propósito. Viscontino está herido. ¡Está gritando de dolor! Machida saca la falta con rapidez.
¡Eso estuvo cerca!

68 minuto.
Hirao centra. Caballero llega el primero al balón. El árbitro marca una falta. Juník fue con mala intención. Tarjeta amarilla para Juník. Caballero es derribado. La lesión parece seria. Caballero no puede seguir jugando. Guérin entra en el campo.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Napoli Soccer Club 31%, Yokohama Shikas 69%.
Napoli Soccer Club - Yokohama Shikas 0:2