Shiro Kouen		Aoi Dorei
Normal	Tácticas	Normal
52%	Posesión de balón	48%
48%	Juego en propio campo	52%
8	Tiros a puerta	5
0	Faltas	1
0	Tarjetas amarillas	0
0	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
18.2	Rendimiento promedio	17.4
unsatisfactory	Tiros	hopeless
poor	Pases	poor
poor	Defensa	poor

3 minuto.
Abe llega el primero al balón. Furuhashi derriba a un oponente... ¡falta! El herido, Abe, se pone en pie rápidamente. Parece estar bien. Abe saca la falta con rapidez. Matsuda tuvo problemas al agarrar la pelota. Noda se acerca al balón. Noda tira... El guardameta comete un tremendo error, perdiendo una pelota muy fácil.

18 minuto.
Abe se acerca al balón. Abe hace un excelente pase con el empeine. Jae-Jin se acerca al balón. Matsuda se hace con el esférico. Matsuda hace una media vuelta y le pega...
Ha fallado por escasos centímetros.

19 minuto.
Jae-Jin se ha lesionado, tendrá que ser sustituido. Harasaki entra en el campo.

41 minuto.
Abe mete un pase al hueco. Motoyama se hace con el esférico. Motoyama realiza un pase sublime. Matsuda llega el primero al balón. Matsuda hace una media vuelta y le pega...
Ha fallado por escasos centímetros.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Shiro Kouen 49%, Aoi Dorei 51%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Shiro Kouen - Aoi Dorei 0:0

51 minuto.
Motoyama controla la pelota con la cabeza. Miyazaki se hace con el esférico. Muy atento, Matsuda se anticipa al pase. Noda llega el primero al balón. Noda tira... Yukio consigue desviar el balón con la punta de los dedos.

60 minuto.
Abe lanza la bola muy alta. El balón es pateado fuera de juego. Nagatomi se acerca a la banda. Es bien conocido por sus buenos saques. Mita se acerca al balón. Mita centra. El balón dio en el palo.
¡Eso estuvo cerca!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Shiro Kouen 47%, Aoi Dorei 53%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Shiro Kouen - Aoi Dorei 0:0