Akai Kaeru		Ruzorz
Normal	Tácticas	442
50%	Posesión de balón	50%
58%	Juego en propio campo	42%
4	Tiros a puerta	6
1	Faltas	4
0	Tarjetas amarillas	2
0	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
19.1	Rendimiento promedio	20.2
poor	Tiros	average
poor	Pases	poor
poor	Defensa	poor

3 minuto.
Narazki con el talón. Chiyotanda controla la pelota con la cabeza. tras un pase rápido, Nakanishi intenta controlar el balón. Jaw-Shen se acerca al balón. Jaw-Shen le pega con todo... Al portero se le cae el balón. ¡Vaya manos! Narazki mete un pase al hueco. Kurisawa controla la pelota con la cabeza. Jaw-Shen tuvo problemas al agarrar la pelota. Jaw-Shen lanza la bola muy alta.
¡Eso estuvo cerca!

9 minuto.
Shimokawa llega el primero al balón. Shimokawa lanza la bola muy alta. Nakanishi intenta interceptar el balón. Nakazawa llega el primero al balón. Nakazawa tira...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Akai Kaeru - Ruzorz 0:1

16 minuto.
Nakanishi se acerca al balón. Nakanishi llega el primero al balón. El árbitro marca una falta. Nakanishi fue con mala intención. Tarjeta amarilla para Nakanishi. Nakanishi se ha lesionado en el choque. Quizá deba ser sustituido. Nakanishi no puede seguir jugando. Hosogai entra en el campo.

21 minuto.
Hosogai llega el primero al balón. Hosogai, al primer toque. Miyahara se hace con el esférico. Nakazawa llega el primero al balón. Nakazawa tira...
¡Qué excelente oportunidad!

40 minuto.
Shimokawa controla la pelota con la cabeza. Nakazawa se acerca al balón. Shimotaira se hace con el esférico. Nakazawa consigue ganar la pelota desde atrás. Nakazawa tira...
Ha fallado por escasos centímetros.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Akai Kaeru 66%, Ruzorz 34%.
Akai Kaeru - Ruzorz 0:1

58 minuto.
Hasebe llega el primero al balón. Hasebe hace un excelente pase con el empeine. Shimokawa se hace con el esférico. Endo se hace con el esférico. Endo tira...
¡Qué excelente oportunidad!

63 minuto.
Horinouchi saca rápido. Endo se hace con el esférico. Shimoda comete falta dentro del área. ¡Penalti! Tarjeta amarilla para Shimoda. El herido, Endo, se pone en pie rápidamente. Parece estar bien. Endo ejecuta la pena máxima con un fuerte disparo. ¡Al palo!

76 minuto.
Nakayama lanza la bola muy alta. Saque de banda. Shimoda se acerca a la banda. Es bien conocido por sus buenos saques. Jaw-Shen llega el primero al balón. Jaw-Shen le pega con todo...
¡Eso estuvo cerca!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Akai Kaeru 50%, Ruzorz 50%.
Akai Kaeru - Ruzorz 0:1