Shiro Kouen		Hidoi Eiga
Normal	Tácticas	Normal
48%	Posesión de balón	52%
57%	Juego en propio campo	43%
3	Tiros a puerta	6
3	Faltas	0
2	Tarjetas amarillas	0
1	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
17.5	Rendimiento promedio	16.5
unsatisfactory	Tiros	unsatisfactory
poor	Pases	poor
poor	Defensa	poor

5 minuto.
Noda se acerca al balón. Fuji se hace con el esférico. Noda derriba a un oponente... ¡falta! Tarjeta amarilla para Noda.

34 minuto.
Maekawa controla la pelota con la cabeza. Kurosawa se hace con el esférico. Noda derribó al oponente a propósito. Noda recibe su segunda amarilla y, como consecuencia, ¡la roja! Se tiene que ir del campo.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Shiro Kouen 59%, Hidoi Eiga 41%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Shiro Kouen - Hidoi Eiga 0:0

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Shiro Kouen 56%, Hidoi Eiga 44%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Shiro Kouen - Hidoi Eiga 0:0