Chauffeurs Calmes		Policiens Calmes
Normal	Tácticas	Normal
49%	Posesión de balón	51%
52%	Juego en propio campo	48%
5	Tiros a puerta	5
3	Faltas	0
1	Tarjetas amarillas	0
1	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
19.3	Rendimiento promedio	16.1
poor	Tiros	unsatisfactory
unsatisfactory	Pases	unsatisfactory
poor	Defensa	unsatisfactory

6 minuto.
Antes de que le llegara la pelota, Medinger ya sabía a dónde pasarla. Lenoir llega el primero al balón. Exbrayat comete una falta durísima. Exbrayat comete una falta absurda que es penalizada con la roja. Lenoir se ha lesionado en el choque. Quizá deba ser sustituido.

9 minuto.
Paquet controla la pelota con la cabeza. Mouille llega el primero al balón. El árbitro marca una falta. Goldschmat fue con mala intención. Tarjeta amarilla para Goldschmat.

11 minuto.
Aquí viene Lenners, quien tiene problemas para controlar el esférico. El linier apunta al córner. Dahlem saca el córner. Mouille se hace con el esférico. Mouille hace una media vuelta y le pega... El guardameta comete un tremendo error, perdiendo una pelota muy fácil.

32 minuto.
Baduel, al primer toque. Dahlem se hace con el esférico. Dahlem intenta pasar. Baduel se hace con el esférico. Baduel tira...
Ha fallado por escasos centímetros.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Chauffeurs Calmes 47%, Policiens Calmes 53%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Chauffeurs Calmes - Policiens Calmes 0:0

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Chauffeurs Calmes 56%, Policiens Calmes 44%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Chauffeurs Calmes - Policiens Calmes 0:0