CLB Quang Ngai		Hòn Ngọc Viễn Đông
31.231	Tácticas	4-4-2-ATT
57%	Posesión de balón	43%
35%	Juego en propio campo	65%
11	Tiros a puerta	3
0	Faltas	2
0	Tarjetas amarillas	2
0	Tarjetas rojas	1
1	Fueras de juego	1
26.7	Rendimiento promedio	25.5
good	Tiros	adequate
weak	Pases	average
weak	Defensa	poor

6 minuto.
Linh Ngọc intenta pasar. Bá Long se hace con el esférico. Bá Long hace un excelente pase con el empeine. Xuân Trường se hace con el esférico. Xuân Trường tira...
¡Eso estuvo cerca!

9 minuto.
Văn Vương amortigua la bola. Xuân Trường consigue ganar la pelota desde atrás. Xuân Trường mete un pase al hueco. Linh Ngọc se acerca al balón. Linh Ngọc le pega con todo... El balón dio en el palo. Al portero se le cae el balón. ¡Vaya manos!

17 minuto.
Dân manda un bola alta. Thế Phúc controla la pelota con la cabeza. Xuân Trường se hace con el esférico. Xuân Trường tira...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
CLB Quang Ngai - Hòn Ngọc Viễn Đông 1:0

28 minuto.
Linh Ngọc se hace con el esférico. Xuân Trường llega el primero al balón. Antes de que le llegara la pelota, Xuân Trường ya sabía a dónde pasarla. Tùng Anh llega el primero al balón. Tùng Anh le pega con todo... ¡Poste!

33 minuto.
Hoàng Trung se hace con el esférico. Thanh Minh consigue ganar la pelota desde atrás. Muy atento, Duy Mạnh se anticipa al pase. Duy Mạnh tira... tras un pase rápido, Trung Tuấn intenta controlar el balón.
¡Eso estuvo cerca!

44 minuto.
Văn Vũ manda un bola alta. Trung Hồng se hace con el esférico. Trung Hồng realiza un pase sublime. Duy Mạnh se hace con el esférico. Duy Mạnh tira...
Ha fallado por escasos centímetros.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: CLB Quang Ngai 40%, Hòn Ngọc Viễn Đông 60%.
CLB Quang Ngai - Hòn Ngọc Viễn Đông 1:0

48 minuto.
Hoàng Tâm se hace con el esférico. Hoàng Tâm mete un pase al hueco. Linh Ngọc se hace con el esférico. Linh Ngọc le pega con todo... Thế Hùng se lanza tras la pelota sin esperanzas.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
CLB Quang Ngai - Hòn Ngọc Viễn Đông 2:0

64 minuto.
Hoàng Tâm centra. Aquí viene Tùng Anh, quien tiene problemas para controlar el esférico. Ðức Tuấn comete una falta. Tarjeta amarilla para Ðức Tuấn.

70 minuto.
Trung Hồng lanza la bola muy alta. Tùng Anh se acerca al balón. Ðức Tuấn comete una falta. Ðức Tuấn recibe su segunda amarilla y, como consecuencia, ¡la roja! Se tiene que ir del campo.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: CLB Quang Ngai 31%, Hòn Ngọc Viễn Đông 69%.
CLB Quang Ngai - Hòn Ngọc Viễn Đông 2:0