Yakusoku Neko		Akai Kouen
Normal	Tácticas	Normal
45%	Posesión de balón	55%
43%	Juego en propio campo	57%
10	Tiros a puerta	7
3	Faltas	3
1	Tarjetas amarillas	0
0	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
22.2	Rendimiento promedio	17.4
débil	Tiros	débil
débil	Pases	deficiente
pobre	Defensa	pobre

5 minuto.
Kita se hace con el esférico. Horii se hace con el esférico. Kita comete una falta. Tarjeta amarilla para Kita.

14 minuto.
Furukawa llega el primero al balón. Miyahara consigue ganar la pelota desde atrás. Miyahara mete un pase al hueco. Saneyoshi se hace con el esférico. Saneyoshi le pega con todo... Kasai rechaza el balón de un puñetazo.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Yakusoku Neko - Akai Kouen 0:1

32 minuto.
Fukui llega el primero al balón. Morioka comete una falta. El herido, Fukui, se pone en pie rápidamente. Parece estar bien. Fukui se aproxima a la pelota, dispara... Song intenta alcanzar la pelota a la desesperada.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!! ¡Se ajusta el resultado, empate!
Yakusoku Neko - Akai Kouen 1:1

39 minuto.
Yamamoto tuvo problemas al agarrar la pelota. Suwazono llega el primero al balón. Suwazono mete un pase al hueco. Saneyoshi se acerca al balón. Saneyoshi tira... ¡Al palo! Tanakadate intenta interceptar el balón. Kasai intenta controlar la pelota, pero tenía efecto y se le escapa.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Yakusoku Neko 46%, Akai Kouen 54%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Yakusoku Neko - Akai Kouen 1:1

50 minuto.
Saneyoshi apenas atrapa el balón. Sogahata llega el primero al balón. Antes de que le llegara la pelota, Sogahata ya sabía a dónde pasarla. Saneyoshi se acerca al balón. Saneyoshi le pega con todo... El guardameta comete un tremendo error, perdiendo una pelota muy fácil.

61 minuto.
Morioka se acerca al balón. Fukui se acerca al balón. Fukui, al primer toque. Kita se acerca al balón. Kita le pega con todo... ¡Poste!
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Yakusoku Neko - Akai Kouen 2:1

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Yakusoku Neko 40%, Akai Kouen 60%.
Yakusoku Neko - Akai Kouen 2:1