Sora Kokoro		Sapporo
Normal	Tácticas	Normal
48%	Posesión de balón	52%
55%	Juego en propio campo	45%
7	Tiros a puerta	7
0	Faltas	2
0	Tarjetas amarillas	0
0	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
18.2	Rendimiento promedio	18.5
deficiente	Tiros	débil
deficiente	Pases	pobre
deficiente	Defensa	débil

31 minuto.
Shimokawa llega el primero al balón. Muy atento, Shimotaira se anticipa al pase. Shimotaira hace un excelente pase con el empeine. Chiba tuvo problemas al agarrar la pelota. Chiba hace una media vuelta y le pega...
Ha fallado por escasos centímetros.

32 minuto.
Shibasaki llega el primero al balón. Shimotaira se acerca al balón. Chiba tuvo problemas al agarrar la pelota. Chiba hace una media vuelta y le pega... Ueno intenta alcanzar la pelota a la desesperada. La pelota lleva un buen efecto, pero no lo suficiente. Golpea el palo.

35 minuto.
Hirase se acerca al balón. Tajima intenta pasar. Tajima se hace con el esférico. Machida consigue ganar la pelota desde atrás. Machida manda un bola alta.
¡Eso estuvo cerca!

36 minuto.
Shimokawa llega el primero al balón. Hirase destroza las piernas de su rival. El herido, Shimokawa, se pone en pie rápidamente. Parece estar bien. Shimokawa probablemente centrará al área, toma poca carrerilla. Koroki se hace con el esférico. Koroki, al primer toque. Sanada se acerca al balón. Sanada lanza la bola muy alta. Kobayashi consigue desviar el balón con la punta de los dedos.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Sora Kokoro 67%, Sapporo 33%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Sora Kokoro - Sapporo 0:0

47 minuto.
Nasu centra. El balón es pateado fuera de juego. Sanada se acerca a la banda. Es bien conocido por sus buenos saques. Kawai se hace con el esférico. Kawai centra.
¡Eso estuvo cerca!

60 minuto.
Hirase se acerca al balón. Koroki se acerca al balón. Koroki realiza un pase sublime. Kawai se acerca al balón. Kawai tira...
¡Eso estuvo cerca!

71 minuto.
Shimokawa, al primer toque. Basilio se acerca al balón. Basilio hace un excelente pase con el empeine. Koroki se acerca al balón. Koroki tira... Kobayashi rechaza el balón de un puñetazo.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Sora Kokoro - Sapporo 1:0

84 minuto.
Youth tuvo problemas al agarrar la pelota. Youth realiza un pase sublime. Shimotaira apenas atrapa el balón. Chiba llega el primero al balón. Chiba le pega con todo... El guardameta comete un tremendo error, perdiendo una pelota muy fácil.

89 minuto.
Narazaki se ha lesionado, tendrá que ser sustituido. Tamahome entra en el campo.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Sora Kokoro 43%, Sapporo 57%.
Sora Kokoro - Sapporo 1:0