Sapporo		Hidoi Ninmu
Normal	Tácticas	Normal
50%	Posesión de balón	50%
49%	Juego en propio campo	51%
7	Tiros a puerta	4
1	Faltas	0
0	Tarjetas amarillas	0
0	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
18.3	Rendimiento promedio	19.8
débil	Tiros	pobre
pobre	Pases	pobre
pobre	Defensa	pobre

20 minuto.
Otsubo llega el primero al balón. Shimotaira consigue ganar la pelota desde atrás. Muy atento, Hirao se anticipa al pase. Muy atento, Chiba se anticipa al pase. Chiba hace una media vuelta y le pega... El guardameta comete un tremendo error, perdiendo una pelota muy fácil.

41 minuto.
Furkawa se hace con el esférico. Kurosawa se hace con el esférico. Kurosawa manda un bola alta. Chiba apenas atrapa el balón. Chiba tira...
¡Eso estuvo cerca!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Sapporo 41%, Hidoi Ninmu 59%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Sapporo - Hidoi Ninmu 0:0

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Sapporo 57%, Hidoi Ninmu 43%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Sapporo - Hidoi Ninmu 0:0