Yakusoku Denstetsu		Kashima Antlers
Normal	Tácticas	勝つ
52%	Posesión de balón	48%
43%	Juego en propio campo	57%
8	Tiros a puerta	12
2	Faltas	1
0	Tarjetas amarillas	1
1	Tarjetas rojas	0
1	Fueras de juego	0
18.8	Rendimiento promedio	23.4
pobre	Tiros	débil
deficiente	Pases	pobre
pobre	Defensa	pobre

11 minuto.
Kaji consigue ganar la pelota desde atrás. Kaji realiza un pase sublime. Kitani llega el primero al balón. Motohashi consigue ganar la pelota desde atrás. Motohashi le pega con todo...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Yakusoku Denstetsu - Kashima Antlers 0:1

18 minuto.
Koroki llega el primero al balón. Koroki intenta pasar. Kaji mete un pase al hueco. Yoshimitsu se acerca al balón. Yoshimitsu hace una media vuelta y le pega...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Yakusoku Denstetsu - Kashima Antlers 0:2

29 minuto.
Kaji consigue ganar la pelota desde atrás. Kaji mete un pase al hueco. Yoshimitsu se hace con el esférico. Motohashi se hace con el esférico. Motohashi tira...
¡Eso estuvo cerca!

35 minuto.
Motoyama llega el primero al balón. Motoyama manda un bola alta. Minami se acerca al balón. Minami le pega con todo... Soda intenta alcanzar la pelota a la desesperada.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Yakusoku Denstetsu - Kashima Antlers 1:2

37 minuto.
Yoshimitsu, al primer toque. Kita se acerca al balón. Motohashi derriba a un oponente... ¡falta! Tarjeta amarilla para Motohashi.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Yakusoku Denstetsu 35%, Kashima Antlers 65%.
Yakusoku Denstetsu - Kashima Antlers 1:2

46 minuto.
Kaji, al primer toque. Yoshimitsu se acerca al balón. Kita destroza las piernas de su rival. El árbitro sacó la tarjeta roja de su bolsillo: Kita se va directo a las duchas dejando a su equipo en inferioridad numérica.

57 minuto.
Kitani se acerca al balón. Muy atento, Yoshimitsu se anticipa al pase. Yoshimitsu mete un pase al hueco. Motohashi tuvo problemas al agarrar la pelota. Motohashi le pega con todo... ¡Al palo!

65 minuto.
Oshima saca desde la banda. Oguro se acerca al balón. Oguro manda un bola alta. Arai se hace con el esférico. Arai hace una media vuelta y le pega...
¡Eso estuvo cerca!

67 minuto.
Kaji, al primer toque. Koroki tuvo problemas al agarrar la pelota. Koroki hace un excelente pase con el empeine. Motohashi se hace con el esférico. Motohashi le pega con todo... Masashiko rechaza el balón de un puñetazo.

88 minuto.
Fujimoto llega el primero al balón. Oguro se hace con el esférico. Oguro manda un bola alta. Minami llega el primero al balón. Minami le pega con todo... Soda cambió la trayectoria del esférico milagrosamente.
Ha fallado por escasos centímetros.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Yakusoku Denstetsu 51%, Kashima Antlers 49%.
Yakusoku Denstetsu - Kashima Antlers 1:2