Aoi Umi		Kawiiso Kagami
Normal	Tácticas	Normal
51%	Posesión de balón	49%
45%	Juego en propio campo	55%
13	Tiros a puerta	7
1	Faltas	0
0	Tarjetas amarillas	0
0	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
18.6	Rendimiento promedio	17.5
débil	Tiros	pobre
pobre	Pases	pobre
deficiente	Defensa	pobre

4 minuto.
Abe se acerca al balón. Abe centra. Morita controla la pelota con la cabeza. Kawaguchi se acerca al balón. Kawaguchi tira...
¡Eso estuvo cerca!

11 minuto.
Horinouchi centra. Saque de banda. Sanada saca desde la banda. Hisanaga se acerca al balón. Hisanaga centra.
¡Eso estuvo cerca!

29 minuto.
Narahashi se acerca al balón. Hisanaga llega el primero al balón. Hisanaga intenta pasar. Witschge se hace con el esférico. Witschge tira... Matsuyo consigue desviar el balón con la punta de los dedos.

39 minuto.
Narahashi controla la pelota con la cabeza. Witschge apenas atrapa el balón. Morishima se hace con el esférico. Muy atento, Witschge se anticipa al pase. Witschge le pega con todo... El guardameta comete un tremendo error, perdiendo una pelota muy fácil.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Aoi Umi 41%, Kawiiso Kagami 59%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Aoi Umi - Kawiiso Kagami 0:0

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Aoi Umi 48%, Kawiiso Kagami 52%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Aoi Umi - Kawiiso Kagami 0:0