Yakusoku Neko		Kawiiso Kirigirisu
Normal	Tácticas	Normal
49%	Posesión de balón	51%
58%	Juego en propio campo	42%
9	Tiros a puerta	7
0	Faltas	2
0	Tarjetas amarillas	0
0	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
21.8	Rendimiento promedio	20
débil	Tiros	débil
débil	Pases	pobre
pobre	Defensa	pobre

1 minuto.
Aquí viene Masushima, quien tiene problemas para controlar el esférico. Muy atento, Teragaito se anticipa al pase. Teragaito mete un pase al hueco. Mita llega el primero al balón. Mita le pega con todo...
¡Qué excelente oportunidad!

2 minuto.
Furukawa se hace con el esférico. Antes de que le llegara la pelota, Furukawa ya sabía a dónde pasarla. Aquí viene Sugiyama, quien tiene problemas para controlar el esférico. Masushima se hace con el esférico. Masushima tira...
Ha fallado por escasos centímetros.

4 minuto.
Okuma llega el primero al balón. Okuma lanza la bola muy alta. Watanabe llega el primero al balón. Masushima llega el primero al balón. Masushima tira... Al portero se le cae el balón. ¡Vaya manos!

8 minuto.
Aquí viene Teragaito, quien tiene problemas para controlar el esférico. Mita se acerca al balón. Furukawa se acerca al balón. Mita consigue ganar la pelota desde atrás. Mita le pega con todo...
¡Qué excelente oportunidad!

28 minuto.
Saneyoshi, al primer toque. Teragaito llega el primero al balón. Teragaito mete un pase al hueco. Mita se acerca al balón. Mita tira...
¡Eso estuvo cerca!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Yakusoku Neko 55%, Kawiiso Kirigirisu 45%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Yakusoku Neko - Kawiiso Kirigirisu 0:0

68 minuto.
Mita tira... Komatsu intenta controlar una pelota complicada. Otra vez saque de esquina. Nakamura se aproxima a la esquina. Lo manda hacia el área. Ishigame se tira en plancha.
Ha fallado por escasos centímetros.

78 minuto.
Okuma, al primer toque. Fukui llega el primero al balón. Antes de que le llegara la pelota, Fukui ya sabía a dónde pasarla. Masushima se hace con el esférico. Masushima le pega con todo... El balón dio en el palo.
¡Eso estuvo cerca!

86 minuto.
Sugiyama se hace con el esférico. Sugiyama centra. Saque de banda. Ujiie saca desde la banda. Fukui centra. ¡Al palo!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Yakusoku Neko 60%, Kawiiso Kirigirisu 40%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Yakusoku Neko - Kawiiso Kirigirisu 0:0