Taithen Da Maguro		Gaijin Ningen
Normal	Tácticas	Normal
55%	Posesión de balón	45%
38%	Juego en propio campo	62%
5	Tiros a puerta	3
1	Faltas	1
0	Tarjetas amarillas	1
0	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
17.8	Rendimiento promedio	14.7
pobre	Tiros	deficiente
pobre	Pases	deficiente
pobre	Defensa	deficiente

13 minuto.
Yoshizawa se acerca al balón. Kamiya se hace con el esférico. El árbitro marca una falta. Yoshizawa fue con mala intención. Tarjeta amarilla para Yoshizawa.

19 minuto.
Honda saca desde la banda. Aquí viene Sakai, quien tiene problemas para controlar el esférico. Sakai hace un excelente pase con el empeine. Saneyoshi llega el primero al balón. Saneyoshi hace una media vuelta y le pega...
¡Qué excelente oportunidad!

41 minuto.
El balón es pateado fuera de juego. Isago saca desde la banda. Sugawara se acerca al balón. Sugawara centra. Tamura apenas atrapa el balón. Mikami intenta controlar la pelota, pero tenía efecto y se le escapa.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Taithen Da Maguro 39%, Gaijin Ningen 61%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Taithen Da Maguro - Gaijin Ningen 0:0

66 minuto.
Kamiya intenta pasar. Sugawara se acerca al balón. Sugawara intenta pasar. Wada llega el primero al balón. Wada manda un bola alta. El guardameta comete un tremendo error, perdiendo una pelota muy fácil. Matsui se tira en plancha.
¡Qué excelente oportunidad!

83 minuto.
Hasebe llega el primero al balón. Sakai llega el primero al balón. Sakai realiza un pase sublime. Saneyoshi llega el primero al balón. Saneyoshi tira... La pelota lleva un buen efecto, pero no lo suficiente. Golpea el palo. Okanmoto cambió la trayectoria del esférico milagrosamente.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Taithen Da Maguro 37%, Gaijin Ningen 63%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Taithen Da Maguro - Gaijin Ningen 0:0