US Pistastale		Yokohama Shikas
tre4tre	Tácticas	円造
41%	Posesión de balón	59%
55%	Juego en propio campo	45%
5	Tiros a puerta	9
0	Faltas	5
0	Tarjetas amarillas	0
0	Tarjetas rojas	1
0	Fueras de juego	0
16.6	Rendimiento promedio	24.2
aceptable	Tiros	bueno
deficiente	Pases	pobre
terrible	Defensa	deficiente

20 minuto.
Shibaioka centra. Nagai llega el primero al balón. Kagawa comete una falta durísima. El árbitro sacó la tarjeta roja de su bolsillo: Kagawa se va directo a las duchas dejando a su equipo en inferioridad numérica. Nagai se ha lesionado en el choque. Quizá deba ser sustituido.

43 minuto.
Kaburaki se acerca al balón. Muy atento, Tanno se anticipa al pase. Tanno lanza la bola muy alta. Kaji se hace con el esférico. Kaji hace una media vuelta y le pega...
Ha fallado por escasos centímetros.

45 minuto.
Saque de banda. Kimura saca desde la banda. Kaburaki se hace con el esférico. Kaburaki centra. Meta intenta interceptar el balón.
Ha fallado por escasos centímetros.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: US Pistastale 48%, Yokohama Shikas 52%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
US Pistastale - Yokohama Shikas 0:0

50 minuto.
Morishima realiza un pase sublime. Nozawa se acerca al balón. Kaji se hace con el esférico. Kaji hace una media vuelta y le pega... Nakao intenta alcanzar la pelota a la desesperada.
¡Eso estuvo cerca!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: US Pistastale 62%, Yokohama Shikas 38%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
US Pistastale - Yokohama Shikas 0:0