Real Japón		Director
5.2 D.Ad	Tácticas	ofensivo
43%	Posesión de balón	57%
55%	Juego en propio campo	45%
15	Tiros a puerta	15
3	Faltas	1
0	Tarjetas amarillas	0
1	Tarjetas rojas	0
4	Fueras de juego	0
53.4	Rendimiento promedio	61.8
very good	Tiros	very good
solid	Pases	excellent
very good	Defensa	formidable

9 minuto.
tras un pase rápido, Gauna Rodríguez intenta controlar el balón. Mititelu mete un pase al hueco. Aquí viene Jagodics, quien tiene problemas para controlar el esférico. Jagodics tira... Boomsma intenta alcanzar la pelota a la desesperada.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Real Japón - Director 1:0

10 minuto.
Mititelu realiza un pase sublime. Arató se acerca al balón. Arató tira... Harvey intenta controlar una pelota complicada.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Real Japón - Director 2:0

12 minuto.
Prieto manda un bola alta. Madajczyk intenta pasar. Mititelu intenta pasar. Jagodics se acerca al balón. Jagodics hace una media vuelta y le pega...
Ha fallado por escasos centímetros.

13 minuto.
Mititelu consigue ganar la pelota desde atrás. Mititelu mete un pase al hueco. Jagodics llega el primero al balón. Jagodics tira... Boomsma se lanza tras la pelota sin esperanzas.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Real Japón - Director 3:0

20 minuto.
Saque de banda. Závodský saca rápido. Matthies se acerca al balón. Matthies centra. Boryczka consigue cabecear. ¡Poste!
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Real Japón - Director 3:1

22 minuto.
Olszyna intenta pasar. da Rua intenta pasar. Závodský tuvo problemas al agarrar la pelota. Jagodics se hace con el esférico. Jagodics le pega con todo... Al portero se le cae el balón. ¡Vaya manos!

29 minuto.
da Rua manda un bola alta. Gauna Rodríguez controla la pelota con la cabeza. Boryczka se hace con el esférico. Boryczka hace una media vuelta y le pega... Altındiş realiza una tremenda estirada, pero no alcanza la pelota.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Real Japón - Director 3:2

36 minuto.
Aquí viene Kızılgüneş, quien tiene problemas para controlar el esférico. Prieto llega el primero al balón. Prieto mete un pase al hueco. Arató se acerca al balón. Arató hace una media vuelta y le pega... ¡Al palo! Jagodics se hace con el esférico. Jagodics le pega con todo...
¡Qué excelente oportunidad!

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Real Japón 54%, Director 46%.
Real Japón - Director 3:2

50 minuto.
Matthies controla la pelota con la cabeza. Gauna Rodríguez llega el primero al balón. Prieto destroza las piernas de su rival. Prieto comete una falta absurda que es penalizada con la roja.

57 minuto.
Boryczka se hace con el esférico. Szpręglewski comete una falta. Boryczka está herido. ¡Está gritando de dolor! Závodský aprovecha el tiro libre, intenta un pase corto. Boryczka se hace con el esférico.
¡Qué excelente oportunidad!

57 minuto.
El linier apunta al córner. Empujones en el área. da Rua realiza el tiro de esquina. Boryczka se hace con el esférico. Boryczka tira... Altındiş realiza una tremenda estirada, pero no alcanza la pelota. ¡Al palo! Napieralski centra. Peter apenas atrapa el balón. Boryczka se acerca al balón. Boryczka hace una media vuelta y le pega...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!! ¡Se ajusta el resultado, empate!
Real Japón - Director 3:3

58 minuto.
Jagodics se acerca al balón. Mititelu se acerca al balón. Antes de que le llegara la pelota, Mititelu ya sabía a dónde pasarla. Aquí viene Jagodics, quien tiene problemas para controlar el esférico. Jagodics hace una media vuelta y le pega... Boomsma cambió la trayectoria del esférico milagrosamente.

60 minuto.
Jagodics recibe la pelota solo, pero el árbitro detiene la jugada - fuera de juego. Windmüller entra en el campo.

62 minuto.
Tomov realiza un pase sublime. Mititelu llega el primero al balón. Mititelu realiza un pase sublime. Arató se acerca al balón. Arató hace una media vuelta y le pega...
¡Eso estuvo cerca!

65 minuto.
Gauna Rodríguez salta y cabecea la pelota. Altındiş realiza un pase sublime. Windmüller controla la pelota con la cabeza. Boryczka se acerca al balón. Boryczka tira... Altındiş consigue desviar el balón con la punta de los dedos. Gauna Rodríguez se acerca al balón. Gauna Rodríguez tira...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Real Japón - Director 3:4

67 minuto.
Závodský, al primer toque. Napieralski se acerca al balón. Napieralski realiza un pase sublime. Gauna Rodríguez se hace con el esférico. Gauna Rodríguez hace una media vuelta y le pega...
¡Eso estuvo cerca!

76 minuto.
Tomov manda un bola alta. Jagodics controla la pelota con la cabeza. Arató se hace con el esférico. Arató hace una media vuelta y le pega...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!! ¡Se ajusta el resultado, empate!
Real Japón - Director 4:4

80 minuto.
Antes de que le llegara la pelota, Mititelu ya sabía a dónde pasarla. Arató llega el primero al balón. Jagodics se hace con el esférico. Jagodics le pega con todo... Boomsma se lanza tras la pelota sin esperanzas. ¡Al palo! Arató se hace con el esférico.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Real Japón - Director 5:4

83 minuto.
Arató llega el primero al balón. Harvey mete un pase al hueco. Arató realiza un pase sublime. Jagodics llega el primero al balón. Jagodics hace una media vuelta y le pega... Boomsma cambió la trayectoria del esférico milagrosamente.

87 minuto.
Muy atento, Kızılgüneş se anticipa al pase. Mititelu intenta pasar. Jagodics llega el primero al balón. Jagodics hace una media vuelta y le pega...
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Real Japón - Director 6:4

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Real Japón 56%, Director 44%.
Real Japón - Director 6:4