Sapporo		Kawiiso Kirigirisu
Normal	Tácticas	Normal
50%	Posesión de balón	50%
52%	Juego en propio campo	48%
8	Tiros a puerta	9
2	Faltas	2
0	Tarjetas amarillas	0
0	Tarjetas rojas	0
0	Fueras de juego	0
18.1	Rendimiento promedio	21.4
poor	Tiros	weak
poor	Pases	poor
poor	Defensa	weak

4 minuto.
Fujimoto llega el primero al balón. Fujimoto manda un bola alta. Kurokawa se acerca al balón. Muy atento, Miyazawa se anticipa al pase. Miyazawa le pega con todo... Chano cambió la trayectoria del esférico milagrosamente.

29 minuto.
Muy atento, Toryiama se anticipa al pase. Toryiama intenta pasar. Teragaito llega el primero al balón. Mita llega el primero al balón. Mita le pega con todo... Kobayashi cambió la trayectoria del esférico milagrosamente.

30 minuto.
Kurosawa se hace con el esférico. Kurosawa manda un bola alta. Okubo tuvo problemas al agarrar la pelota. Okubo hace una media vuelta y le pega... Chano se lanza tras la pelota sin esperanzas.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!!
Sapporo - Kawiiso Kirigirisu 1:0

35 minuto.
Mita hace una media vuelta y le pega... Youth intenta controlar una pelota complicada. Otra vez saque de esquina. Empujones en el área. Shiral realiza el tiro de esquina. Ishigame consigue cabecear. Kobayashi intenta controlar la pelota, pero tenía efecto y se le escapa.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOL!!! ¡Se ajusta el resultado, empate!
Sapporo - Kawiiso Kirigirisu 1:1

40 minuto.
Saque de banda. Nakagawa saca desde la banda. Hirase mete un pase al hueco. Miyazawa se acerca al balón. Miyazawa hace una media vuelta y le pega... ¡Poste!

41 minuto.
Narazaki saca desde la banda. Miyazawa llega el primero al balón. Miyazawa mete un pase al hueco. Okubo se acerca al balón. Okubo tira...
Ha fallado por escasos centímetros.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Sapporo 51%, Kawiiso Kirigirisu 49%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Sapporo - Kawiiso Kirigirisu 1:1

48 minuto.
Saque de banda. Nakagawa saca rápido. Hirase intenta pasar. Okubo llega el primero al balón. Okubo tira...
¡Eso estuvo cerca!

54 minuto.
Nakamura lanza la bola muy alta. Hirase llega el primero al balón. El árbitro marca una falta. Mita fue con mala intención. Hirase está siendo atendido por el médico. Se levanta. Hirase no puede seguir jugando. Yamada entra en el campo.

80 minuto.
Narazaki consigue ganar la pelota desde atrás. Narazaki lanza la bola muy alta. Toryiama tuvo problemas al agarrar la pelota. Muy atento, Miyazawa se anticipa al pase. Miyazawa le pega con todo... Chano consigue desviar el balón con la punta de los dedos.

Los equipos abandonan el campo en el descanso. Los aficionados aplauden su entrega.
Las estadísticas de juego en esta mitad: Sapporo 53%, Kawiiso Kirigirisu 47%.
Ninguno de los equipos logra romper la igualdad.
Sapporo - Kawiiso Kirigirisu 1:1