Asunto: Reforma ligowa - Q&A

Kiedyś było tak, że greg wrzucał wersję po angielsku i wszyscy sobie tłumaczyli. Teraz Raul wrzuca po polsku zapewne i jest kupa. Bazowa wersja powinna być z języka angielskiego - wtedy tłumaczenia idą na wszystkie języki równocześnie

Do całkiem niedawna było tak jak piszesz. Najpierw publikowane było info w języku angielskim, a dopiero później, czasami z kilkudniowym opóźnieniem, w języku polskim. Jakoś nie widziałem tu na forum płaczu frustratów z powodu tego , ze zagraniczniaki maja pierwsi informacje.
Ale fakt jest taki, ze idealnie byłoby dostawać obie wersje językowe w tym samym czasie.
(editado)

Ciężko Wam nie przyznać racji.
Jeśli chodzi o newsy będzie tak jak piszecie.
Jeśli chodzi o dodatkową komunikację z userami na INT - potrzeba ludzi - to chwilę potrwa ale plan jest.

"Uważam za cenną dyskusję pomiędzy użytkownikami i wyciągnięcie z niej spraw koniecznych do doprecyzowania"
"Ciężko Wam nie przyznać racji"

Czy Ty czasami nie byleś na szkoleniu u jakiegoś oldskulowego polityka? :))

Zabrzmialo to jak Q&A w moim poprzednim korpo. Dawajcie pytania przez X czasu, wybierzemy te które nam się podobają (bo sa w duchu naszej polityki) i na nie odpowiemy To nic, ze produkt juz praktycznie wypuszczony, bedziemy informowac o postepach prac...

Najpierw publikowane było info w języku angielskim, a dopiero później, czasami z kilkudniowym opóźnieniem, w języku polskim. Jakoś nie widziałem tu na forum płaczu frustratów z powodu tego , ze zagraniczniaki maja pierwsi informacje.

skoro każdy dostawał w tym samym momencie po angielsku, to każdy w tej samej chwili dostawał info, wszyscy byli pod tym względem równi

teraz u nas pojawia się info, a obcokrajowcy nawet nie wiedzą, że cokolwiek się dzieje

powinno być oczywiście tak, że idzie info po angielsku na staffowym, jest od razu tłumaczone i w tej samej chwili publikowane w wersji angielskiej i wersjach lokalnych - taki był kiedyś standard, ale to było dawno temu

,,skoro każdy dostawał w tym samym momencie po angielsku, to każdy w tej samej chwili dostawał info, wszyscy byli pod tym względem równi"

W żadnym wypadku, nie każdy zna język angielski i w tym momencie pada ofiarą Language discrimination

Fajne to Q&A..

Takie bardziej Q..

Ja tylko ubolewam nad tymi użytkownikami co nie używają forum w ogóle. Jak ktoś taki ma wiedzieć co się dzieje aktualnie w SK? Przecież można grać "aktywnie" ale nie udzielać się na forum.
Komunikacja pomiędzy devami a użytkownikiem leży i kwiczy. Pamiętacie jak kilka lat temu były newsy na stronie głównej? Powinno to wrócić :-)

skoro każdy dostawał w tym samym momencie po angielsku, to każdy w tej samej chwili dostawał info, wszyscy byli pod tym względem równi

Świetny argument, to ja tak samo mogę napisać, ze każdy dostawał w tym samym czasie po polsku i mógł sobie przetłumaczyć na dowolny język, używając kulawego google translatora.


teraz u nas pojawia się info, a obcokrajowcy nawet nie wiedzą, że cokolwiek się dzieje

A coś się dzieje? Powstał kolejny, trzeci już watek (po "dev diary" i "nadchodzą zmiany") w którym zadaje się pytania i na które nikt nie odpowiada. Wielka mi rzecz. :)
W Polsce mało kto wie kiedy wchodzi i jak będzie wyglądała reforma rozgrywek, bo poza zmienionym nagłówkiem , nadal wiszą "newsy" sprzed 2 miesięcy:
https://sokker.org/forum_topic/ID_forum/63354/ID_topic/3438324/pg/1
To jest dopiero zaniedbanie użytkowników.



@StrażnikForum do borkos007
W żadnym wypadku, nie każdy zna język angielski

Dokładnie, nie każdy zna język i nie każdy zagląda na forum int.
(editado)

A coś się dzieje? Powstał kolejny, trzeci już watek (po "dev diary" i "nadchodzą zmiany") w którym zadaje się pytania i na które nikt nie odpowiada. Wielka mi rzecz. :)

Nie no, ja dostalem osobista odpowiedz od donRaula, ze niedlugo™ bedzie akcja promocyjna na fb :)

Świetny argument, to ja tak samo mogę napisać, ze każdy dostawał w tym samym czasie po polsku i mógł sobie przetłumaczyć na dowolny język, używając kulawego google translatora.

Nie, nie możesz tak napisać, bo news nie pojawiał się nigdzie poza polskim forum, więc oni przez kilka dni nawet nie wiedzieli, że cokolwiek ogłoszono.

wersja angielska wjeżdżała z automatu na stronę z newsami w każdym kraju, więc każdy dostawał info równocześnie, w najbardziej uniwersalnym języku, którego znajomość jest od lat podstawą.

A coś się dzieje? Powstał kolejny, trzeci już watek (po "dev diary" i "nadchodzą zmiany") w którym zadaje się pytania i na które nikt nie odpowiada. Wielka mi rzecz. :)

to QA tylko dla Polaków to po prostu brak szacunku wobec innych krajów, a obcokrajowcy już są wkurzeni, że się ich traktuje jak drugą kategorię graczy

chodziło mi o news z ligami, zmianą liczby meczów etc. - co z miejsca miało znaczenie chociażby w kontekście budowania drużyny pod przyszły sezon

info wjechało u nas i nigdzie indziej, 2 dni zagraniczniacy nic nie wiedzieli, cisza, potem zaczęli się domagać info i w końcu je dostali z opóźnieniem po bodaj 4 dniach

z przeprosinami od Raula za to, że to nie powinno było się wydarzyć, że info jest dawane w 1 kraju, a reszta nie dostaje

a teraz wjeżdża specjalne QA dla Polaków, bo po co reszta ma coś wiedzieć

Nie QA tylko Q jak narazie

no to chyba logiczne akurat, że Struś na pytania nie odpowie, bo nie zna odpowiedzi
on zbiera pytania, idzie z nimi do tych co potrafią odpowiedzieć, po jakimś czasie wraca z odpowiedziami

tak QA działa

Ode mnie 2 pytania:

1. Raul kiedyś wspominał, że przy czyszczeniu botów, zawodnicy nie będą kasowani, tylko będą automatycznie wystawiani na TL. Z tego co pamiętam to wystawianie zawodników miało mieć miejsce na koniec każdego sezonu.
Czy pomysł został już całkowicie zarzucony, czy może jednak zostanie to wprowadzone? Jeżeli ma zostać wprowadzone to kiedy?
- Zadaje to pytanie, bo nie wiem, czy już teraz mam kupować zawodników na kolejny sezon, czy być może z końcem sezonu na rynek trafią zwodnicy z drużyn botów i będzie opcja kupić coś okazyjnie.

2. Na jakim etapie stoją pracę na reformą treningu? Czy wszystko w założeniu ma być wprowadzone za 2 sezony (czyli boscy trenerzy, specjalizacja szkółki juniorów itd), czy poszczególne zmiany mogą być podzielone na kilka kolejnych sezonów?
- Pytam, bo jeżeli za 2 sezony mają wejść boscy trenerzy, to aktualnie nie ma sensu tracić kasy na losowanie nieziemów. Za to, jeżeli boscy trenerzy to kwestia kilku kolejnych sezonów, to dalej ma to jakiś sens.

W sumie to zrobili boty z nieaktywnych więc usuwając drużyny puszczając je w dół mógłby być ich reset i wysyp grajkow na TL. Tylko mogliby to ogłosić żeby się ludzie przygotowali