Subpage under development, new version coming soon!
Asunto: »Translation topic
hmm why U learn everything what in polish language is bad? :)
(editado)
(editado)
Suomeksi:
Nyt on asiat näin, että rakastan sua enemmän kun elämää itseä.
:D
Nyt on asiat näin, että rakastan sua enemmän kun elämää itseä.
:D
The language of Suomi,I think...
in romanian:
Te iubesc din toata inima!
in romanian:
Te iubesc din toata inima!
Suomeksi - in finnish.
(I guess at least. My finnish is far from perfect :))
(I guess at least. My finnish is far from perfect :))
Can anyone from Poland translate the following into the Polish language, please?
Dear All,
This is the Open Letter from Russian Language Users (Belarus, Russian and Ukrainian Communities) addressed to everyone who would like to support our Intention. We demand to speed up the appearance of the Russian language in Sokker.
It was Belarus Community, that translated into Russian all Files required for the Russian language being introduced to Sokker. The Files were sent to the Staff a long time ago. However, our efforts and energy have not been considered yet. We continue to suffer from the absence of the Russian langage in the Game.
Obviously, the Communities are not developing due to the lack of our native language in Sokker. We would really appreciate, if the Staff intensifies creation of the Russian version of Sokker based on the Files.
Yours faithfully,
Russian Language Users.
Dear All,
This is the Open Letter from Russian Language Users (Belarus, Russian and Ukrainian Communities) addressed to everyone who would like to support our Intention. We demand to speed up the appearance of the Russian language in Sokker.
It was Belarus Community, that translated into Russian all Files required for the Russian language being introduced to Sokker. The Files were sent to the Staff a long time ago. However, our efforts and energy have not been considered yet. We continue to suffer from the absence of the Russian langage in the Game.
Obviously, the Communities are not developing due to the lack of our native language in Sokker. We would really appreciate, if the Staff intensifies creation of the Russian version of Sokker based on the Files.
Yours faithfully,
Russian Language Users.
How do yuo say in eesti: Fornicate off marep... stop threatening me...
?
?
Drodzy Sokkerowicze,
To jest List Otwarty od Rosyjsko Językowych Użytkowników ( bialoruskiej, rosyjskiej i ukraińskiej wspólnoty) adresowany do wszystkich którzy chcą poprzeć nasze zamiary. Żądamy przyspieszenia pojawienia sie (widoku) języka rosyjskiego w Sokkerze.
To była białoruska wspólnota, przetłumaczyła na rosyjski wszystkie wymagane dane po to aby rosyjski język mógł zostać wprowadzony do Sokkera. Dane zostały przesłane dawno temu do Staffu. Jednakże nasze wysiłki i energia nie zostały jeszcze rozważone. Kontynuujemy cierpienie z powodu nieobecności języka rosyjskiego w grze.
Widać, że wspólnoty z powodu braku ojczystego języka w grze nie rozwijają sie prawidłowo. Naprawde docenilibyśmy gdyby Staff wzmocniłby starania o osadzenie języka rosyjskiego w Sokkerze na podstawie danych.
Z poważaniem,
Rosyjsko Językowi Użytkownicy.
To jest List Otwarty od Rosyjsko Językowych Użytkowników ( bialoruskiej, rosyjskiej i ukraińskiej wspólnoty) adresowany do wszystkich którzy chcą poprzeć nasze zamiary. Żądamy przyspieszenia pojawienia sie (widoku) języka rosyjskiego w Sokkerze.
To była białoruska wspólnota, przetłumaczyła na rosyjski wszystkie wymagane dane po to aby rosyjski język mógł zostać wprowadzony do Sokkera. Dane zostały przesłane dawno temu do Staffu. Jednakże nasze wysiłki i energia nie zostały jeszcze rozważone. Kontynuujemy cierpienie z powodu nieobecności języka rosyjskiego w grze.
Widać, że wspólnoty z powodu braku ojczystego języka w grze nie rozwijają sie prawidłowo. Naprawde docenilibyśmy gdyby Staff wzmocniłby starania o osadzenie języka rosyjskiego w Sokkerze na podstawie danych.
Z poważaniem,
Rosyjsko Językowi Użytkownicy.
wow! thank you alot!
PS. your language is similar to Ukrainian. I can almost read it and understand some phrases
PS. your language is similar to Ukrainian. I can almost read it and understand some phrases
Kao ära marep... lõpeta minu ahistamine...
something like that:p
something like that:p
hehe cierpią ? :D no chyba że ruskie inaczej rozumią cierpienie :P
what does this mean?
what does this mean?