Asunto: »Translation topic

You're welcome :)

can anyone translate this to english

I` co cieszysz sie kupiłeś se znakomitego ale z ciebie szpaner ale ucz sie polskiego po nic nie umisz

thanks

and u r happy bcaouse u bought an outstanding, what a boaster u r, but learn polish becaouse u dont know anything.

i see it doesnt make sense, but thats what this guy wrote...

maybe he's born with, myabe its maybellin, tfu, i mean stupidity ;]

becaouse xD

Can you translate this to Español?

good luck :)

buena suerte ;)

thx ;)

can someone translate this to Português

How much?
(editado)

do you think they will not understand English? ;>

yes :P

Sączers do Michal Ney
becaouse xD
ya, i did it in purpose ofc:P as there are also silly mistakes in the poslih text - such as "po nic nie umisz ;)

i think everybody understands "how much" ;]. however i also tihnk someone should make a topic with all those usful phreases in most common languages in sokker.

I proposed making such a list quite a long time ago. Still, nothing happened...

(useful; if it is a typo then ok ;])
(editado)

:P

how much? = quanto queres?


can someone translate me this please:
moze jeszcze ktos ?

moze jeszcze ktos ?

maybe someone else?

thanks