Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Asunto: »Translation topic

2008-08-30 11:36:58
Talento 4,5 con DT de Juveniles Formidable



what is that means?
2008-08-30 11:44:56
I' guess 'Talent 4.5 with a formidable youth coach'
2008-08-30 12:11:44
Mensaje borrado

2008-08-30 12:39:15
I think it's like this:
'Talent 4.5 from YS with a formidable youth coach'
:P
2008-08-30 12:58:52
I think DT means coach
2008-08-30 23:23:02
5.67 ale przez polowe jego pobytu w szkolce mial swietnego trenera a polowe niesamowitego, jak chcesz to jutro dam ci screen, mysle ze jego optymalny talent to cos ponizej 5 i to grobo

thats a long scroll :)
what does he mean ?
2008-08-30 23:38:43
5,67, but for a half of his stay in youth school his coach was formidable, and a half incredible, if you want, I will give you screen tommorow, I think his optimal talent is below 5, for sure
2008-08-30 23:41:47
thank you man big help :)
2008-08-31 00:16:38
you are welcome. :)
2008-08-31 02:15:14


how is said that in english??
2008-08-31 02:16:03
LOL
2008-08-31 02:20:19
In spain it is said "pelotazo" (my team name) but I need to know how is said in english :P
2008-08-31 06:13:18
hit?
2008-08-31 06:46:26
or pwned xD
2008-08-31 07:10:56
you mean owned
2008-08-31 08:19:15