Asunto: »Translation topic

parle vu france? :p in english plz:

Tournoi du 12 septembre 2008
Ta brute n'est pas inscrite.
Les inscriptions sont fermées.

Your brute hasnt been signed up.

All sign ups are gone...


or sth.

thanks

Dutch and French don't combine :p

The tournament of september 12th 2008
Your brute is not entered
The subscriptions are closed

The tournament of september 12th 2008
Your brute is not entered
The subscriptions are closed

El torneo del 12 de Septiembre del 2008
Tu eres brutazo o no has enterado
La subcriciones han sido cerradas

osea mi pana .. te dijeron brutus

Inscription enregistrée.
Premier match à 4h au plus tard.

next one :p

Ta brute est éliminée (à cause de illnino75, c'est pas bon pour ta réputation ça...)

You're brute was killed (by illnino75, this is not good for your reputation)

many thanks

xD
killed you :D

Ta brute est éliminée (à cause de pittttt, quel opportuniste !)

they should really start with an english translation of that game...

i won the tournament, am i right ? :-)

Can anyone translate this sentence into english or Turkish ?


2.5m a 3.0m?vou vendelo para a semana por 2.5m.

стабилно издръжливост безнадеждно пазене
стабилно бързина отлично защита
много добро техника стабилно разиграване
добро подаване безнадеждно голов нюх

can you plz translate it to english for me?

there is no that skills in russish. and in sokker... ;)


stabilno, so.... I guess it's (6)


? 1
? 10
3 ?
7 1