Asunto: »Translation topic

there is no that skills in russish. and in sokker... ;)


stabilno, so.... I guess it's (6)


? 1
? 10
3 ?
7 1

so what does it mean?

wich language is that ?

8 1
8 10
9 8
7 1


it's from Belarus. :>


I tried translate it from russish earlier. :>

Can someone translate this into Polish? Thanks a lot!!

Do you know the talent of Szotek in youthschool (+ what youtcoach do you have)?
It would help me a lot and is very important for my training! Please let me know!

Thanks a lot!

Znasz talent Szostka w szkolce juniorow ( i jakiego trenera miales) ?
To pomoze mi bardzo i jest bardzo wazne dla mojego treningu. Prosze, powiedz mi !

Wielkie dzieki

something like it :P

thanks!!

if he answer you, you will insert his answer here :P

somebody will translate it you ;)

What means"sluchaj, mozez pokazac skille tego goscia i za jaka cene bys go ewentualnie sprzedal? :) " Thanks

"sluchaj, mozez pokazac skille tego goscia i za jaka cene bys go ewentualnie sprzedal? :) "

look, could you show me skills this player and how much do you want for him ? ;)

polish to english please ;)

Najwyższa jego ocena to 48 a najniższa 38 więc jest to dobry bramkarz ;))

All I can translate that the largest mark is 48 in games and the lowest 38.
(editado)

k thans man

The largest mark ist 48% and the lowest is 38%, so it's good keeper

ok thanks ;)

almost translated the whole thing yay :P