Asunto: »Translation topic

thanks!

czesc!

niestety nie znam jego talentu dokładnie, ale jak trenowałem mu rozgrywanie to skoczył po 5-6 tygodniach.

mam nadzieję, że zrobisz z niego porządnego grajka:)

pozdrawiam

to english please

hi!

I don't know his talent exaclty, but when I trained playmaking he poped after 5-6 weeks

I hope, that you will make him great player

cheers

thanks, I just bought a crapy player :(

thanks, I just bought a crapy player :(

Estrela Fla do Lipa91
Quero contratar o seu jogador...

como faço?

obrigado,

Vagner


I guess he wrote:

"~nice player

how much?

greets

Vagner"



Am I right? Can somebody translate it? :)

Quero contratar o seu jogador...

I want to buy your player...

como faço?

How I do it ?

obrigado,

Thanks,

Vagner

Thanks a lot. :>


I knew thatjugador means player. :0



can you translate also this:

"How much do/can you offer?" ;]

"How much do/can you offer?"

Quanto você pode ofertar ?

Robbie Loe d'Amour

english or polish please :)

That's a name, you can't translate that..

To English maybe..
Something like : Robby Lou from Love :p

strange

hovewer, it sounds in polish- I`m making him a blowjob o_0

thank u
(editado)

:O
nice :P

www.translate.google.com

haahahah. :P

megfelelő erőnlét tragikus védés
erős gyorsaság jó védekezés
jó technika kiváló irányítás
erős átadás átlagos gólszerzés

Translation?