Asunto: »Translation topic

I do not know because is not from my youth school.

Perdon mi sokker no se a actualizado, fue un error, saludos

translate plS ;)

sorry my sokker didnt actualizate, its a mistake, salutes


im thinking in winning some plus days for doing this stuff! :DD

I need translate it to italian please:

ok but I need to know his skills, I am coach of slovenija U21 NT
(editado)

Something like this:

Bene, ma ho bisogno di conoscere le sue capacita, io sono l'allenatore squadra nazionale U21 Slovenija.
(editado)

thanks now I need this to spanish please:

Hello I am coach of slovenija U21 NT please send me skills of this player I´d like to use him in NT
(editado)

Hola soy entrenador de la Sub-21 Slovenija NT por favor envíeme habilidades de este jugador me gustaría usarlo en NT

Hola, soy el entrenador de la Selección Nacional Sub 21 de Eslovenia, por favor envíeme las habilidades de este jugador, ya que me gustaría utilizarlo en la Selección.

this is the correct translation.

ok

dostateczna kondycja bardzo dobry bramkarz
celująca szybkość przeciętny obrońca
bardzo dobra technika solidny rozgrywający
świetne podania dobry strzelec

Please into english at least, spanish would be ideal.

Thankssss

numbers maybe?

6, 9
10, 5
9, 8
11, 7

thanks

can anyone please translate this?

"a dzismam fajny humorek to se i tu wpisze... ale co te cioty robia na ogloszeniach gwiazd????!!!"

---

is it necessary?

some polish idiot wanted to show off on the forum.

some polish idiot wanted to show off on the forum.

luczkis:)