Subpage under development, new version coming soon!
Asunto: »Translation topic
Junior bardzo dobry +3
translate please into english
translate please into english
could you correct mistakes in this text? :p I'll be very thankful, thanks in advance :)
Gestern stand ich um 6:00 Uhr auf. Ich wachte 15 Minuten fruher auf. Ich ging in die Toilette und dann frühstückte ich. Für Frühstück aß ich Cornflakes. 20 Minuten später ging ich aus dem Haus zu einer Schule. In der Schule war ich von 7: 40 bis 14: 20. Um 15:10 heimgekehrte ich. Dann aß ich zu Mittag. Für Mittagessen hatte ich Fleischbrühe und Schweinekotelette mit Kartoffeln. Auf Mittagessen machte ich meine Hausafgaben und lernte ich. Dann trinkte ich Tee und packte ich für Training. Um 17:30 ging ich für das Training. Auf dem Training war ich bis 20:00. Dann kehrte ich zurück und ich nahm eine Dusche. Später aß ich Abendbrot. Für Abendbrot hatte ich belegtes Brot mit Marmelade und Kakao. Auf Abendbrot sah ich fern und ich surfte in Internet. Um 23:00 ging ich ins Bett zu schlafen.
Gestern stand ich um 6:00 Uhr auf. Ich wachte 15 Minuten fruher auf. Ich ging in die Toilette und dann frühstückte ich. Für Frühstück aß ich Cornflakes. 20 Minuten später ging ich aus dem Haus zu einer Schule. In der Schule war ich von 7: 40 bis 14: 20. Um 15:10 heimgekehrte ich. Dann aß ich zu Mittag. Für Mittagessen hatte ich Fleischbrühe und Schweinekotelette mit Kartoffeln. Auf Mittagessen machte ich meine Hausafgaben und lernte ich. Dann trinkte ich Tee und packte ich für Training. Um 17:30 ging ich für das Training. Auf dem Training war ich bis 20:00. Dann kehrte ich zurück und ich nahm eine Dusche. Später aß ich Abendbrot. Für Abendbrot hatte ich belegtes Brot mit Marmelade und Kakao. Auf Abendbrot sah ich fern und ich surfte in Internet. Um 23:00 ging ich ins Bett zu schlafen.
Gestern wachte ich um 6:00 Uhr auf. Ich stand 15 Minuten später auf. Ich ging in die Toilette und dann frühstückte ich. Für Frühstück aß ich Cornflakes. 20 Minuten später ging ich zur Schule aus. In der Schule war ich von 8 bis 14. Um 15 kam ich nach Hause zurück. Dann aß ich zu Mittag. Für Mittagessen hatte ich Fleischbrühe und Schweinekotelett mit Kartoffeln. Nachdem machte ich meine Hausaufgabe und lernte ich. Dann trank ich Tee und packte ich für Training. Um 17:30 ging ich für das Training aus. Auf dem Training war ich bis 20. Dann kehrte ich zurück und ich duschte mich. Später aß ich zu Abend. Für Abendbrot hatte ich belegtes Brot mit Marmelade und Kakao. Auf Abendbrot sah ich fern und ich surfte im Internet. Um 23 ging ich ins Bett.
wTF ?
Message from: Kaeden
Date of posting: 2009-09-13 19:02:01
Subject: (Sin asunto)
Q dices tio! tu estás muy loco! a quien se le ocurre hacer esas cosas? ya te lo dije el otro día... " como intentes tirarte a la hermana seguro q t pillan y se lia", pues nada... se lió.
Ahora a ver como le explicas a la piva esta q t has tirado a su hermana por confusión o por borrachera o yo q se... y lo peor es q ahora se entere la madre y tengas q pillarte a toda la familia!
Message from: Kaeden
Date of posting: 2009-09-13 19:02:01
Subject: (Sin asunto)
Q dices tio! tu estás muy loco! a quien se le ocurre hacer esas cosas? ya te lo dije el otro día... " como intentes tirarte a la hermana seguro q t pillan y se lia", pues nada... se lió.
Ahora a ver como le explicas a la piva esta q t has tirado a su hermana por confusión o por borrachera o yo q se... y lo peor es q ahora se entere la madre y tengas q pillarte a toda la familia!
what you say "bro"! you are very crazy!......
not is important
not is important
How you say in spanish? No, it's not cat it's a dog?
How to say "I am the new Michael Laudrup" in Polish? ;-D
[deleted]
haha lol i already help myself with that :P some spanish swear words :D
nvm ;]
(editado)
haha lol i already help myself with that :P some spanish swear words :D
nvm ;]
(editado)
This translation topic is exclussive to translate phrases or words from the game?Or I could ask something wich has nothing in commun with sokker?:-s