Subpage under development, new version coming soon!
Asunto: »Translation topic
Yeah, but you didn't answer my question: French or English explanation?
Of course relations in French language.
;)
;)
I want to help you, but what is it that you don't understand, cause the text is really basic you know. I can't explain it easier than how it is written there.
I think that he must write in french his own relations to this dialogues.
4 exmpl.
in 1st dialogue he is jealous etc.
and everything also should be in french ;]
4 exmpl.
in 1st dialogue he is jealous etc.
and everything also should be in french ;]
The tex is dialog. I must recapitulate it in french language. I must write what happened and my insights
mediu rezistenţă tragic portar
excelent viteză slab apărare
insuficient tehnică adecvat construcţie
slab pase excelent atac
what it means.. ty :)
excelent viteză slab apărare
insuficient tehnică adecvat construcţie
slab pase excelent atac
what it means.. ty :)
average stamina tragic keeper
excellent pace weak def
unsatisfactory tech adequate pm
weak passing excellent striker
excellent pace weak def
unsatisfactory tech adequate pm
weak passing excellent striker
хорошо , играем на 4 неделе, если хотите можем позже еще раз сыграть
to english please!
to english please!
Google translate:
well, we play at week 4, if you can play again later
well, we play at week 4, if you can play again later
una pregunta para que es eso de llenar ese formulario y para que quieres saber las habilidades de mi jugador
gracias y saludos
To english please.
gracias y saludos
To english please.
хорошо , играем на 4 неделе, если хотите можем позже еще раз сыграть
ok , we play on week 4 , if you will want we may play one more time later
ok , we play on week 4 , if you will want we may play one more time later
una pregunta para que es eso de llenar ese formulario y para que quieres saber las habilidades de mi jugador
gracias y saludos
one question: what is that form? why do you want to know my player's skills? thank you and greetings.
here's your translation :)
(editado)
gracias y saludos
one question: what is that form? why do you want to know my player's skills? thank you and greetings.
here's your translation :)
(editado)