Asunto: »Translation topic

yaep but he is new one and maybe he dont know :)

That might be it.

up

I need a polish to french, or polish to english translation for this
text please

do you really think tant anyone will transalte it?

lol I dont know if somebody would like to translate this film text :)

if anyone has time, why not
i don't understand polish :'(

this movie isn't available in france, and will never be :(
and.. I lost nothing to ask :)

even if somebody has got time he wont translate this :)

well.. i have to learn polish so ^^

maybe someone could tranlate this but nobody want do this for nothing ;]

hmm last lines means :

{144356}{144443} /przygotowano na potrzeby własne;
{144449}{144811} /wszelkie prawa| /autorskie zastrzeżone;
{144846}{144916} /wprowadzanie zmian bez| /zgody autora zabronione;

- It prepare for personal requirements
- Any all rights reserved
- Introduction of change without agreement of author forbid

so i think that also translation of this :)
(editado)

and what happens if I delete those ligns? ^^

if you want you can stop translating just before :p
(editado)

hmm but it is not your translation :)
this is from napisy.org ww page :)

I only know that for nothing nobody translate this :)

a co on takiegop ma ze tak drogo idzie

translate please

fast translation:P

Why he is so expensive?