Asunto: »[NEWS] Diskussion

Ein Tipp: Ihr solltet die Spielfeldgröße festlegen, bevor ihr einen neuen Rasen verlegt. Der Preis für die Änderung der Spielfeldgröße steigt mit der Qualität des Rasens.

wenn ich die Spielfeldgröße und meine Taktik unverändert lasse, hab ich keine Nachteile, richtig?
Ich nehm einfach dann den besten Rasen um die Verletzungsgefahr gering zu halten.
Das ist alles, wenn ichs wie gehabt ganz einfach halten will, richtig?

Wird das ganze noch übersetzt oder bleibt es auf Englisch?

Lustig: Professional blue grass, delivered by Green Grass. (50 000 €)

wenn die kosten unter maintenance die einzigen laufenden kosten sind, dann kostet mich das ganze einen lacher

Die höchsten Unterhaltskosten von 1.000€ sind wirklich überschaubar, jedoch nehme ich stark an, dass sie bei einem besseren Rasen wesentlich höher sind, oder bleiben sie gleich?

In jedem Falle sind die Anschaffungskosten von 125k für den besten Rasen für Vereine der Regionalliga nicht zu verachten. Da werden die wenigsten aktiv werden und ich sollte daher auswärts keine Trainees mehr einsetzen... Irgendwie find ich diese Änderung unfair, aber ich warte mal noch ab, was passiert, ehe ich meckere...

hab mal 10k zum fenster rausgehaut und auf den 2. schlechtesten gewechselt

die maintenance kosten kann ich jetz nicht mehr ändern, keine ahnung was der spass jetzt wöchentlich kosten soll?!?

...und die kosten scheinen in der bilanz auch nirgends auf

willkommen auf dem Testserver ;)

lol

ich lass jetzt mal die finger von dem zeugs bevor mein konto ausegräumt ist

On type of grass depends how high condition level is possible. Worst grass gives about 50% condition highest, best, DivineGrass, 100%. After laying new grass you get maximal condition each lawn type of grass.

Was will uns der Dichter damit sagen? Ein Babel-Unfall, der nicht zur Klarheit beiträgt.

Meint "condition" hier die Form, dann müsste es "shape" oder "form" heißen... Oder meint condition die Kondition, was dann englisch "stamina" heißen müsste?

Bevor das nicht einwand- und zweifelsfrei übersetzt ist, werde ich mal die Rasenpflege auf 1250 setzen und vom Rest die Finger lassen.

PS: Immerhin könnte man eine einwandfreie Erläuterung der Folgen erwarten, bevor es eingeführt wird. vielleicht kann mal jemand nachfragen...

PSPS: Hab nochmal nachgeguckt - anscheinend geht es nur um den zustand des Rasens... das ist mit condition gemeint. Mit dem schlechtesten Rasen kriegt man nur 50% der optimalen Platzverhältnisse hin, mit dem besten 100%...

Man ist also quasi gezwungen, den besten Rasen zu verlegen, wenn man wenig Verletzte haben will. Wozu immer das auch gut sein mag, außer knappes Geld zu verbrennen....

Ich lass es erst mal... sollen die sich doch bei Heimspielen die Knochen brechen...
(editado)

condition bedeutet da wohl Zustand.

Wo kann man Ärzte einstellen ???
Habe 3 Bots bei mir in der Liga ...... :(((
Da werden meine Spieler mehr im Krankenhaus liegen als das Sie spielen .

Setz die B-Elf ein. ;)

die sind schon im Krankenhaus ;)

Dann warte bis zur nächsten Saisonpause. Da soll dann endlich auch der Physiotherapeut und der Mannschaftsarzt kommen. Das soll allerdings nicht billig werden und nur für Plusser möglich sein. ;)