Asunto: göttlich (max)

supergöttlich, max. göttlich, übergöttlich, ultragöttlich.

in der reihenfolge meine favouriten

Gut, bin eh gegen diese religiöse Scheiße. Aber ihr in Deutschland braucht das ja mal wieder.
In Thailand ist man da viel relaxter.

Jetzt musste dich aber auch in daytona umbenennen :-P

Daytona hiess spaten_guru. War vor deiner Zeit. ;)

warum, den spatenanteil gibts doch ^^

unter spaten hätt ich es auch gewusst, aber ich seh nur roraiguru :-D

vor deiner Zeit. ;)

sein Managerstand-Thread ist noch auf der Startseite...

bist du sicher, dass es was mit "göttlich" sein muss?

dann könnten wir einen Poll machen mit

a) super/über/ulta + göttlich
b) max. + göttlich

und dann einen zweiten Poll mit der genauen Version, gibt ja mehrere Vorschläge für beide

hätte greg auch was gegen kinderschänder?

Wir können hier ja meckern und Vorschläge sammeln. Du kannst dann ja ne neue Umfrage machen. Ich ändere nichts mehr an der Sprachversion.

bist du sicher, dass es was mit "göttlich" sein muss?

Ja. War damals in der Diskussion ziemlich klar, da er im Englischen alles kategorisch abgelehnt hart, was nicht göttlich drin hatte.

schauen wir doch einfach mal, wie es in anderen sprachen gelöst ist:

italien - supergöttlich
niederlande - supergöttlich
frankreich - ultimo
norwegen, dänemark - übergöttlich
portugal, brasilien - supergöttlich
türkei - supergöttlich

warum machen wir es uns so kompliziert?

Ka, vielleicht weil ich mit meinem beschränkten Verstand für eine saubere Sprachversion bin. Egal. Muss arbeiten.

Habe mit ja gestimmt. Es ist der absolut passende Begriff. Jede neue Bezeichnung impliziert eine neue Skillstufe, was es nicht ist, verdammt.
göttlich (max) ist von den Entwicklern nicht gewünscht.
Ja, nu? Was stört die Herren denn daran? Ist es die Klammer? Okay, kann man ne Lösung finden. Oder haben die deutschsprachigen Spieler einen Vorteil, weil sie genau wissen, was damit gemeint ist?
Wenn einem was nicht passt, sollte man auch sagen können, warum! *arghh*

Grag muss garnichts. No need to discuss. Was glaubst du denn, warum die Fanstimmung immernoch so merkwürdig ist.

ich finde maximal göttlich liest sich wesentlich besser als max. göttlich oder göttlich (max).
max. ist ja nichts anderes als die abkürzung von maximal/maximum
warum sollte eine abkürzung besser sein als das ausgeschriebene wort?

Gebt einfach dem Kind in Polen da seinen Willen und nent es supergöttlich, in ein paar Wochen haben wir uns dran gewöhnt.


Ich weis nur eins falls mal ein Spiel auf taucht das die guten Seiten von Sk übernimmt und die schlechten in den Griff bekommt bin ich hier ganz fix weg. Bin hier natürlich überhaupt nicht wichtig, nur denkt doch ne ganze Menge user ähnlich stelle ich immer wieder fest.


Die Fanstimmungsformel ist da nur das geringste. Die Ignoranz der Devs gegenüber den Usern und der Stimmung der User und was sie sich wünschen für das game ,kein Feedback und der absolute Mangel an Kommunikation ist das was hier so richtig nervt.

So mußte mal wieder raus, obwohl es soviel bringt wie wenn irgendwo nen Sack Reiß umfällt.

Die Ignoranz der Devs gegenüber den Usern und der Stimmung der User und was sie sich wünschen für das game ,kein Feedback und der absolute Mangel an Kommunikation ist das was hier so richtig nervt.

Ja, das nervt gewaltig. Ich hab mir Mühe gegeben das etwas zu kompensieren. Aber zaubern kann ich auch nicht.

Wer hier schon länger dabei ist denke ich weis das es nicht an den Mods oder Linguisten liegt.

(editado)