Asunto: »Løs snak om Sokker

Uke 15 so skall hvi banke er dansker... håll utskik!

Er jeres Apollo også blevet ukampdygtig ?

Det ser temmelig meget sådan ud. Men det er vel også hvad man kunne forvente efter at ham filjo har været smidt ud så længe...

Godt man har været forudsende og begyndt at bruge nogle andre hjælpeprogrammer i tide :-)

Totalt gået kold :(

Jeg er næsten klar med en dansk version af Sokker Viewer.

Ellers er Sokker Organizer også et udemærket program...

Endnu er der ikke import fra Apollo, men både rym3k (SV) og Danny (SO) arbejder på det...

Lazlo78; jeg er næsten færdig med den danske oversættelse til SO.
Er du mand for at checke den ?
Kan jeg evt. maile filen til dig ?

for det meste er jeg bare gået forbi det med sokker organazer, men så fandt jeg jo ud af at det er kanon godt. Jeg skal nok lige finde lidt mere ud af det, men nu har jeg det, så takker her fra.

kabber

Ja klart! Det nemmeste er dog nok at sende en færdig(ish) version til Danny, og så rette fejl i den rigtige kontekst. Det er vildt svært at oversætte enkelte ord ude af konteksten. Men jeg vil gerne læse den, før du sender den til Danny.

Der er fx lavet en smule arbejde på SV, som jeg har forkastet. Ordet "apply" er oversat til "ansøg", hvilket jo er korrekt oversat - desværre ser "ansøg" ikke godt ud nederst på en side med indstillinger, hvor man gerne vil effektuere sine ændringer! ;-)

Jegt er klar over at det meget tidligt på sæsonen og at priserne er helt ude af proportioner. Men er denne 19-årige knægt ikke gået hen og blevet alt for dyr :

højeste bud: 3 940 662 kr. [dep.soccer m.s]
Deadline: 03.07.2007 09:11





Luis Antônio Melo da Silva, alder: 19
værdi: 760 000 kr., løn: 8 800 kr.
klub: Asy Kasy, land: Brasil
magisk form, middelmådig taktisk disciplin


tragisk kondition, tragisk målmandsspil
acceptabel hurtighed, dårlig tacklinger
acceptabel teknik, meget god spilfordeling
middelmådig pasninger, acceptabel afslutninger

?

Jo det ville jeg også helt klart mene.

Bla. også når man ser på hans stamina. Selvom man med stamina-træning opnår nogle hurtigere stigninger, kommer det altså til at tage tid at få ham helt op, så han er brugbar i 1 holds bold.

Skal lige have en genopfriskning. En landskamp er det ik' en officiel. Hvis det er, bliver min spiller med rødt kampklar igen ik'?

kort i landskampe og kort i liga/cupkampe tæller hver for sig. Hvis han har et rødt kort fra en ligakamp, så kan han ikke være med i cupkampen, men er klar til ligakampen. Har han et rødt kort fra en landskamp, så må han stå over i den næste landskamp, og det gælder både venskabskampe og turneringskampe for landsholdet.

Kan der komme tilskuere på en stadion-sektion, der er under udvidelse/ombygning?

Nej

hvordan er tilskuer tallet til en WO kamp?

Hvis du tjekker Aagaards resultater fra suppen sidste sæson, så har flere udsolgt trods en forventet WO-kamp.

Men sikkert ikke fantastisk for supporternes-moral at skulle vende snuden hjem igen. :/