Asunto: ungewöhnliches

Nun neuester Stand:

2012-06-05 19:17 (+54 min)

Also heißt das: "bitte warten"

schaust du dir vielleicht den 'schweinskick' der jugis live an ?

Wollte nur gleich nachsehen ob meine Jungs deine besiegten.
War ja auch so durch einen (zugegeben) erstocherten Treffer.

Außerdem wollte ich die Auswirkungen auf den Rasen baldmöglichst erfahren.

pokal auch verschoben

Trotz all dem passt die Zeitrechnung immer noch nicht

2012-06-06 18:29 (+86 min)

Momentan ist 19:33 Uhr und daher schon gestartet sein.

*hust*
18:29 + 86 macht aber 19:55

2012-06-06 18:29 (+86 min)

19:29 + 26 -> 19:55

Dein Spiel soll also um 19:55 starten..

p.s. mittlerweile sinds schon 88

Sorry, war offenbar die "höllische" Auswirkung eines gestressten Tages.
Werde nochmals die Schulbank drücken hihihihi

Aber einen anderem Jammer hätte ich.

Muss heute bei einem Gegner mit nachstehenden Rasenzustand spielen:

pitch width 72
·pitch height 102

·pitch condition 45% good

·pitch mow chequered

·pitch type Garden grass for home lawn.

·pitch maintenance 0%

·pitch logo x (·not defined)
·pitch logo y (·not defined)
·pitch logo size (·not defined)

In Deutschland scheinen die Cupspiele (mit Verspätung) stattgefunden zu haben, bei uns wird die angezeigte Verzögerung immer größer. Ob das heute noch was wird?

In der Schweiz starten jetzt gerade die Spiele! Endlich

756 Zuschauer im Jugendspiel bringen mehr Geld als 3088 im Cup ... faszinierend ^^

ich nix verstehen

Nachricht von: pierre An: wimmy
Versendet am: 2012-06-08 02:32
Betreff: scout U21 of Panama
Hallo ...

Sie würden uns über Ihre Zusammenarbeit Sie senden mir Ihren aktualisierten Qualifikationen panamaischen Spieler zu analysieren, um zu sehen, wenn Sie in die U21 von Panama genannt werden, zu qualifizieren ...

Grüßen und Segenswünschen Freund

hahahah lol

Wäre nur interessant ob meine diversen übersetzten Texte (englisch, polnisch, italienisch, französisch und teilweise rumänisch) auch für Reaktion "nix verstehen" sorgen wenn ich als U21-Scout "unterwegs" bin.

Denke mir dem Google Übersetzer kriegt man das besser hin, wenn man erstmal verstanden hat kurze einfache Sätze zu benutzen :)