Subpage under development, new version coming soon!
Asunto: Transfery
Beniaminek niemieckiej Bundesligi - Energie Cottbus - pozyskał pomocnika reprezentacji Chin - Shao Jiayi'ego. Po kilku tygodniach negocjacji piłkarz podpisał trzyletnią umowę.
Shao grał już kiedyś na niemieckich boiskach. W 2003 roku był wypożyczany do TSV 1860 Monachium.
Cała sytuacja długo się przeciągała, gdyż tłumaczenie 5 - stronnicowej oferty z języka niemieckiego na chiński było bardzo czasochłonne.
"Jesteśmy bardzo zadowoleni, że w końcu udało nam się dokonać tego transferu. Niekończąca się historia została sfinalizowana" - powiedział Steffen Heidrich - dyrektor sportowy Energie.
Shao grał już kiedyś na niemieckich boiskach. W 2003 roku był wypożyczany do TSV 1860 Monachium.
Cała sytuacja długo się przeciągała, gdyż tłumaczenie 5 - stronnicowej oferty z języka niemieckiego na chiński było bardzo czasochłonne.
"Jesteśmy bardzo zadowoleni, że w końcu udało nam się dokonać tego transferu. Niekończąca się historia została sfinalizowana" - powiedział Steffen Heidrich - dyrektor sportowy Energie.
no to rzeczywiscie tlumaczyc z niemieckiego na chinski, a poki oni te domki nastawiali to mozna by sie zaje**c
no to prawdopodobnie cannavaro zambrotta i emerson do realu :D
może by tak pomijać transfery tego typu :>
bo zaraz zaczną się z V lig
bo zaraz zaczną się z V lig
35-letni bramkarz Pascal Zuberbuehler podpisał kontrakt z zespołem WBA. Po zakończeniu sezonu 2005-'06 zawodnikowi skończył się kontrakt z FC Basel i postanowił spróbowac sił na wyspach brytyjskich. To dobra wiadomość dla Tomasza Kuszczaka (bramkarza WBA) bo wydaję się, że klub finalizując transfer szwajcarkiego bramkarza pozwoli na transfer Polaka do Manchesteru United.
Kuszczakowi przejść nie pozwolą i jeszcze zacznie grzac ławę;p
taka mala sugestia: nie wpisujcie jakichs przypuszczen ktorych 80% i tak sie nie sprawdza tlyko juz podpisane transfery ktorych nie da rady wycofac :]
Może pomyślałbyś, że innych interesują nie tylko suche fakty, ale i plotki;p
Szypeć [del] para
Orzech [del]
Juventus, Fiorentina i Lazio spadli. Będzie się działo na rynku transferowym :]
zagladnijcie tam!
http://www.transfery.info/i-polacy-za-granica-5.html
jest tam mlody polski pilkarz Olympique: Andreasik.....on bardzo dobrze sie rozwija i jesli Beenhakker nie wezmi jego i Cywke na mecz z Dania to bedzie.....koniec!!!! dołączy do zaszczytnego grona piłkarzy (Klose, Podolski)
p.s. zrob ktos linka bo nie umiem :/
http://www.transfery.info/i-polacy-za-granica-5.html
jest tam mlody polski pilkarz Olympique: Andreasik.....on bardzo dobrze sie rozwija i jesli Beenhakker nie wezmi jego i Cywke na mecz z Dania to bedzie.....koniec!!!! dołączy do zaszczytnego grona piłkarzy (Klose, Podolski)
p.s. zrob ktos linka bo nie umiem :/
w Szwecji jest tez ciekawy Polak :D
Szwecja:
Alabidyn Zeyn Slatef [Helsingborgs IF]
Szwecja:
Alabidyn Zeyn Slatef [Helsingborgs IF]