• Arnau [del]
• 2008-04-18

El conjunto de miembros del Staff hispanohablante estamos buscando un nuevo lingüista para el idioma español. Hasta hace poco se encargaba el uruguayo panchoahead, junto con el moderador español Matsuyama. Por varios motivos, ninguno de los dos se está encargando en estos momentos de la traducción, por lo que es necesaria la incorporación de un nuevo miembro.

Crees que puedes ayudar? Contacta con Arnau (encargado de los lingüistas en Sokker), y se te enviará un pequeño test a rellenar.

Requisitos básicos:
1) Buen dominio del inglés.
2) Buen dominio del español, ortografía perfecta.
3) Capacidad para trabajar en equipo.
4) Experiencia de por lo menos 6 meses en Sokker.
5) ¡Ganas de colaborar!

De entre todos los candidatos, escogeremos -por votación- el que más se adapte al perfil buscado.

El límite para completar el test es el domingo 27 de abril.

¡Gracias!

-- Staff hispanohablante

• Arnau [del]
• 2008-04-10

Las Reglas de Sokker y el Estatuto del foro han sido reescritos, con el fin de clarificar la información y añadir algunos puntos. Los cambios no son muy grandes, pero os invitamos a que os las leáis de nuevo. ¡Gracias!

• Josebauer [del]
• 2008-02-18

El script de las elecciones tenía un bug (falta de protección adecuada), que hizo posible que usuarios postulados en elecciones, renunciaran a ellas sin conocimiento alguno sobre ello. Como se ha hecho uso de este bug y algunas elecciones han sido manipuladas, y debido a que no somos capaces de conocer el alcance exacto de este bug en las elecciones, hemos decidido cancelar todas las elecciones y crearlas de nuevo, terminando estas el lunes 25 a las 22 horas CET (GMT+1).

Ya hemos solucionado este bug, por tanto estas elecciones deberían de ser seguras. Lamentamos gravemente esta confusión.

• topo [del]
• 2008-02-17

Hemos tenido una falla en la base de datos a eso de las 10:45 a.m.(Hora sokker) y la base de datos que contiene el vídeo de los partidos, resultó afectada. Nosotros no podemos arreglarlo ahora, porque esto incrementaría el retraso en los juegos, que ya es bastante largo de todos modos.

Esto significa que no se podrán observar archivos de partidos anteriores y de los juegos que hayan comenzado hoy antes de la 10:45 a.m.(Hora sokker)

Estamos realmente apenados por que ustedes no puedan apreciar sus partidos en vivo. Esperamos poder arreglar este problema en la noche, y así mañana (Hora Sokker), tengan la posibilidad de observar sus juegos retrasados.

• Danny [del]
• 2008-02-10

Hoy 10 de Febrero Sokker cumple 4 añitos. Estamos muy contentos y orgullosos por esto y la forma en que Sokker crece y mejora día a día. Queremos también agradecer especialmente a toda la comunidad sokkeriana, ya que sin ustedes esto no sería posible.
¡Felicidades!

• Arnau [del]
• 2008-02-03

¡Es tiempo de elecciones! Ya tienes la oportunidad de presentar una candidatura para entrenador nacional de cualquier nación en Sokker y de votar por tu entrenador favorito en tu propio país.

Para acceder a la página de elección, entra a la página de tu respectivo país, al enlace Selección nacional y ahí entra a Elecciones.

Si presentas tu candidatura, se recomienda que abras sólo un tema para anunciar tu candidatura en el foro del país correspondiente, con el prefijo [SN] (o [NT], en inglés), por ejemplo [SN] greg (aunque algunos países, como España, tienen un foro especial para las candidaturas). Ten en cuenta que en otros países el prefijo puede variar según el idioma.

Está prohibido hacer propaganda vía Sokker-mail.

Recuerda que el usuario que sea elegido como entrenador nacional no tendrá el derecho de renunciar a su cargo. De esta manera, el ser candidato para entrenador nacional no deberá ser sólo por diversión, también es una responsabilidad por la confianza que los usuarios pusieron en ti para este puesto.

El final de las elecciones es el día 17 de febrero.

• Dexter82 [del]
• 2008-02-01

A partir de esta temporada, habrá cuatro países más con selecciones nacionales. Demos la bienvenida a:

El Salvador
Jamaica
Crna Gora
Ghana

• Josebauer [del]
• 2008-01-30

Durante los partidos amistosos del 30 de enero, serán probadas unas regulaciones en el motor del juego.

La mayor importancia de ellas es beneficiar las habilidades que ahora se describen:

* Habilidad Creación:
a) Regulación de las decisiones de pases de los jugadores (jugadores con creación baja harán pases sin sentido más a menudo)
b) Regulación de pases en carrera.

* Habilidad anotación:
Sera mas fácil marcar desde largas distancias, pero mas difícil conseguirlos en "uno contra uno" con el portero (regulaciones de las ya realizadas en 2007-02-03).

* Habilidad portería:
Mejores porteros pararan los disparos más a menudo, peores porteros, en cambio, menos a menudo.

Independientemente, se harán cambios en los lanzamientos de penalti (más sencillo marcar de penalti) y regulaciones en los pases largos (pases largos un poco más adecuados). También incluiremos los cambios probados en los partidos de las SN, comentados en las anteriores noticias sobre cambios en el motor del juego en 2008-01-08.

Cualquier cambio respecto a estas regulaciones será llevada a cambio en los partidos amistosos. El motor será oficial para los partidos oficiales de la temporada que viene. Los partidos de promoción se jugaran con el motor de juego actual.

Aviso de bugs: por favor remitid todos los bugs y errores que encontréis al Bugs / Ideas (en) forum. Por favor abrid un tema por cada tipo de bug. Por favor, incluid el partido y el minuto del bug, de lo contrario, no seremos capaces de encontrar o solucionar los bugs.

• dewb
• 2008-01-08

En los próximos amistosos de selecciones nacionales del 12 de Enero de 2008 haremos algunas pruebas de cambios en el código del motor de juego. ¿Qué cosas podrían resultarles novedosas? Si todo sale de acuerdo al plan, no notarán ningún cambio. Los cambios a probar serán cambios internos con la mira puesta en el futuro, lo que permitirá más mejoras al motor de juego que se harán más adelante.

Actualmente las mejoras planificadas para el motor de juego son:
- poder fijar 2 tácticas en las órdenes de los partidos y utilizar órdenes condicionales para pasar de utilizar una a utilizar otra.
- posicionamiento preciso de los jugadores (por ejemplo, no serán forzados a ir a un segmento en particular)
- tácticas para guardametas (por ejemplo, para decidir si un guardameta debe salir a cortar centros en un corner)

Es posible que hayan algunos bugs en el nuevo código. Todos los bugs deberían reportarse en el Bug / Ideas (en) forum con un solo tópico por bug.

• topo [del]
• 2007-12-24

En nombre de todo el Staff de Sokker, les queremos desear una Feliz Navidad y un 2008 lleno de alegria y de sueños cumplidos.