• Matsuyama [del]
• 2021-12-24

¡Felices Fiestas!

La Navidad ha llegado a Sokker y Papá Noel (o San Nicolás o Santa Claus o como se llame en tu zona a esa invención comercial) ha traído regalos para todos los usuarios, de tal forma que todos los jugadores recibirán un día completo de Plus (que estará activo sólo el 25 de Diciembre).

Aprovecha este día para disfrutar de los extras que ofrece ser Plus, al menos de momento (hasta que lleguen los nuevos cambios), como las estadísticas de equipo, el diseño del uniforme de tus jugadores y mucho más.

Os deseamos unas felices fiestas y un muy Feliz Año Nuevo.

• Matsuyama [del]
• 2021-11-22

¡Vuelve a ser época de elecciones (deportivamente hablando)! Tienes la oportunidad de presentarte como candidato a seleccionador de cualquier nación o de dar tu voto al entrenador que prefieras de los que se presenten a la elección en tu país. Recuerda que puedes votar y presentarte tanto a la selección absoluta como a la Sub-21.

Para acceder a la página de la elección, ve a la página de tu respectivo país, después a Selección Nacional y por último al enlace Página de Elección.

Si te presentas como candidato en alguna elección, se recomienda que abras un máximo de UN tema o hilo en los foros, y que el mismo incluya el prefijo [NT] o [U21] en su título, p.e. [NT] Pepito.

Si te presentas como candidato recuerda que NO está permitido que hagas spam con propaganda sobre tu candidatura ni en los foros, ni por sk-mails dirigidos a los votantes, ni en los libros de visitas de los usuarios. Cualquiera de estas prácticas de spam resultará en una prohibición de escritura en el foro y/o en una multa financiera.

Por favor recuerda que un usuario que ha sido elegido como seleccionador nacional no podrá renunciar a su cargo. Por tanto, cuando te propones para el cargo de seleccionador nacional, no debes hacerlo simplemente por diversión o motivos pocos serios, debes pensar que será tu responsabilidad cumplir todo el período de ejercicio del cargo para el cual la gente te votó.

Las elecciones empiezan el lunes 22 de noviembre de 2021 y finalizan el domingo 5 de diciembre de 2021 (no recuerdo la hora y paso de buscar o de calcularla, así que no seas huevón y vota antes de ese día por si acaso), por lo que ve preparando tus presentaciones y discursos si piensas presentarte como candidato o, de no ser así, formulando las preguntas que consideres necesarias a los diferentes candidatos que se presenten en tu país y así decidir tu voto.

Ten en cuenta que uno de los pocos placeres que quedan en el juego (al menos mientras no implementen las novedades) es el de fusilar al Seleccionador Nacional, así que si te presentas se recomienda tener paciencia y mano izquierda...

• Matsuyama [del]
• 2021-09-13

Diario de Desarrollo 57: nueva página de inicio y vista de planificación

Nos complace anunciar que casi hemos completado el trabajo en dos páginas nuevas (que pronto serán reemplazadas en el juego). Ya están listas para ser probadas, pero todavía tienen algunos errores y nuestro equipo de desarrolladores está trabajando en su versión final.

Nueva página de inicio
La primera de estas páginas es la nueva página de inicio de Sokker. Se ha preparado de acuerdo a los nuevos gráficos. Está adaptado tanto a PC como a dispositivos móviles. Puedes comprobarlo aquí: https://sokker.org/app/home
El sitio web ya está operativo, las opciones de registro e inicio de sesión también están funcionando, y pronto añadiremos tambień capturas de pantalla del juego en sí y algunas capturas de pantalla de vista previa de los partidos de Sokker. Una vez finalizadas las pruebas, será la única página de inicio del Sokker (reemplazando a la actual).

Nueva vista de lista de partidos
Otra página es la nueva vista de los partidos de nuestro equipo. Lo hemos ordenado en forma de lista, que es mucho más clara que la versión actual de la presentación de partidos en dos columnas. En este caso, seguimos trabajando en la estética (demasiados colores, algunos demasiado brillantes), no todas las opciones funcionan y no hay filtrado por temporada (estará disponible próximamente). Puedes verlo aquí: https://sokker.org/app/season/schedule
Sin embargo, la vista mejora muchas funciones, ya que tendrá las siguientes opciones:
1. Marcado simple por color del tipo de coincidencia
2. Marcar huecos para partidos amistosos y arcade
3. Posicionar el sitio en la semana actual (el próximo partido en el medio de la pantalla)
4. Una pestaña separada con partidos de arcade (se separará de los partidos normales para simplificar la vista)
5. Por supuesto, todos los elementos de la lista serán enlaces (a equipos o competiciones).

Próximos pasos
A la vez que se hacen correcciones en estas dos nuevas pestañas, ya estamos muy avanzados en el trabajo de la siguiente subpágina: la nueva versión de la pestaña de finanzas (con estadísticas significativamente ampliadas). Como recordatorio, aquí puedes ver su apariencia y funcionalidades: https://xd.adobe.com/view/891825ba-8631-45da-9d35-8eb62d7f3b6d-dc4b/?fullscreen

Cambios en los entrenamientos y el sistema de ligas
También estamos trabajando intensamente en este elemento. Desgraciadamente, no podemos avanzar si podremos implementar ambos cambios desde el comienzo de la próxima temporada. Actualmente, esta es nuestra máxima prioridad y dedicaremos el 80% de nuestros recursos de backend al sistema de capacitación en septiembre, pero también es un cambio muy complejo (ya nos hemos topado con varias complicaciones relacionadas con dicha reforma). Intentaremos proporcionar las fechas exactas de implementación en el próximo Diario de Desarrollo. Somos conscientes de que la reforma prevista es actualmente la más importante para los jugadores.

• Matsuyama [del]
• 2021-08-02

¿Olimpiadas? ¿Juegos Olímpicos? ¿A quién le importan esas nimiedades teniendo las gloriosas ELECCIONES A SELECCIONADOR NACIONAL?

¡Vuelve a ser época de elecciones (deportivamente hablando)! Tienes la oportunidad de presentarte como candidato a seleccionador de cualquier nación o de dar tu voto al entrenador que prefieras de los que se presenten a la elección en tu país. Recuerda que puedes votar y presentarte tanto a la selección absoluta como a la Sub-21.

Para acceder a la página de la elección, ve a la página de tu respectivo país, después a Selección Nacional y por último al enlace Página de Elección.

Si te presentas como candidato en alguna elección, se recomienda que abras un máximo de UN tema o hilo en los foros, y que el mismo incluya el prefijo [NT] o [U21] en su título, p.e. [NT] Pepito.

Si te presentas como candidato recuerda que NO está permitido que hagas spam con propaganda sobre tu candidatura ni en los foros, ni por sk-mails dirigidos a los votantes, ni en los libros de visitas de los usuarios. Cualquiera de estas prácticas de spam resultará en una prohibición de escritura en el foro y/o en una multa financiera.

Por favor recuerda que un usuario que ha sido elegido como seleccionador nacional no podrá renunciar a su cargo. Por tanto, cuando te propones para el cargo de seleccionador nacional, no debes hacerlo simplemente por diversión o motivos pocos serios, debes pensar que será tu responsabilidad cumplir todo el período de ejercicio del cargo para el cual la gente te votó.

Las elecciones empiezan el lunes 2 de agosto de 2021 y finalizan el domingo 15 de agosto de 2021 (no recuerdo la hora y paso de buscar o de calcularla, así que no seas huevón y vota antes de ese día por si acaso), por lo que ve preparando tus presentaciones y discursos si piensas presentarte como candidato o, de no ser así, formulando las preguntas que consideres necesarias a los diferentes candidatos que se presenten en tu país y así decidir tu voto.

Ten en cuenta que uno de los pocos placeres que quedan en el juego (al menos mientras no implementen las novedades) es el de fusilar al Seleccionador Nacional, así que si te presentas se recomienda tener paciencia y mano izquierda...

• Matsuyama [del]
• 2021-07-27

Diario de Desarrollo 56: Resumen de los nuevos elementos y próximos cambios

La temporada de vacaciones no está ayudando mucho a que mantengamos una comunicación frecuente, pero hoy os vamos a compensar con una texto largo (NdMatsu: qué bien, porque yo no estoy de vacaciones ni nada) que describe el estado actual de nuestro trabajo. Esperamos que los numerosos cambios que han ido apareciendo en el servidor compensen la falta de información.

Informes de entrenamiento - versión beta
Ya hace unas semanas que habéis podido ver una nueva pestaña en la página de Entrenamiento, “Progreso del equipo principal”, que muestra el progreso (NdMatsu: oh sorpresa) de todos los jugadores en forma de tabla. Al hacer click en un jugador determinado de la lista, se abre el historial de entrenamiento de ese jugador en particular de una semana a otra. Esta opción se ha activado esta semana. Esperamos ansiosos que lo probéis. Es posible que todavía haya errores con esta pestaña y las mejoras están en camino (esta misma semana).
Durante las pruebas, la pestaña estará disponible para todos. En última instancia, será una funcionalidad sólo para usuarios PLUS.
Las funcionalidades más importantes de los nuevos informes de formación son:
1. Resaltado de todos los cambios de habilidad de los jugadores.
2. Posibilidad de clasificar a los jugadores por cualquier filtro.
3. Registra el tipo de entrenamiento y el número de minutos jugados en todo tipo de partidos.
4. Historial del entrenamiento del jugador (los usuarios PLUS tienen acceso a los datos de archivo durante toda la duración de la suscripción).

Actualmente estamos trabajando en las siguientes correcciones:
1. Recuento correcto de los minutos jugados (aparecen errores en caso de lesiones y partidos internacionales).
2. Marcar las semanas en las que el jugador estuvo lesionado.
3. Mejorar la legibilidad del historial de entrenamiento de un jugador determinado (exprimiendo los elementos).
4. Añadir una imagen del jugador.
5. Agregar hipervínculos al perfil o nacionalidad del jugador.
6. Varios otros errores menores, como mejora de los separadores por cantidades, textos superpuestos, etc.

¡Eso no es todo, amigos! ¡Hay más noticias sobre informes! Se está trabajando en una especie de "Informe semanal", que será una vista simplificada de los cambios de entrenamiento en nuestro equipo.

NdMatsu: Y me acaba de llegar una novela para corregir que tiene que estar el jueves, así que sintiéndolo mucho el resto os lo pongo de Google Translator. En cuanto pille un rato sigo, pero ya digo que esto es mi trabajo de verdad y me ha llegado con una fecha de entrega ajustadísima.

Contendrá información sobre el tipo de entrenamiento y sobre los entrenadores, el progreso en el equipo junior y en una nueva visualización gráfica. Incluirá una función de desplazamiento de la barra de desplazamiento y marcará las semanas en las que el atleta faltó al entrenamiento. Nuevas transferencias: una lista con un resumen de las transferencias realizadas Otro gran elemento que logramos implementar es una pestaña completamente nueva que resume las transferencias realizadas. Esta es la pestaña predeterminada que se abre después de ingresar a la página de Transferencias y allí podemos encontrar una lista de todos los jugadores que estamos tratando de comprar o vender. Las funcionalidades de este elemento son:
1. Estadísticas de jugadores más extensas visibles de un vistazo (edad, valor);
2. Posibilidad de ver las habilidades del jugador sin ir a su perfil;
3. Posibilidad de pujar por un jugador de la lista sin ir al perfil;
4. Actualizando los cambios en vivo, podemos seguir el progreso de la subasta desde la vista de lista;
5. Información sobre el número de clubes interesados ​​en el jugador;
6. Posibilidad de eliminar la observación de un jugador;
7. Posibilidad de observar al jugador sin tener que pujar por él en la subasta (icono de pin en el perfil del jugador);
8. Cuenta atrás para el final de la subasta (segundo exacto visible del final de la subasta);
9. Marcando las subastas en las que estamos ganando con un icono verde. Al mismo tiempo, también estamos trabajando en algunos elementos que faltan aquí, como las observaciones del entrenador (aún no implementado). Descripción general: correcciones y cambios También se han producido muchos cambios en la descripción general, desde una serie de correcciones para varios elementos más pequeños (por ejemplo, agregar datos financieros completos para la última temporada en la sección de finanzas, mejorar varios elementos visuales, etc.), hasta implementaciones más grandes como el introducción de una sección completamente nueva: el calendario con una vista previa de la semana actual en el juego. Actualmente, el calendario muestra solo los eventos que ya han tenido lugar, sin embargo, pronto se complementará con sugerencias sobre eventos relacionados con los próximos días (como información sobre cuándo están programadas las rondas de liga amistosas o cuándo cambia la edad de los jugadores debido a la nueva temporada). Automatización de registro de equipos También hemos entrado en el siglo XXI en términos de registro de equipos. Tarde, pero finalmente hemos automatizado la asignación del equipo (frente al trabajo manual del administrador hasta ahora). Ahora, la mayoría de las presentaciones son aceptadas por un algoritmo que verifica la credibilidad de la cuenta y el equipo se asigna de inmediato (a menos que haya serias dudas sobre la cuenta). Cualquier otra verificación se lleva a cabo en segundo plano. El usuario puede comenzar inmediatamente la exploración del juego. La automatización ya está funcionando. Todavía requiere cambios en el contenido de los correos electrónicos de registro. Actualmente estamos trabajando para reescribirlos. ¿En qué estamos trabajando ahora? En los últimos meses, hemos acelerado significativamente el trabajo y estamos muy contentos de que aparezcan más y más funciones nuevas en el juego y que los cambios comiencen a notarse. Esperamos que también esté satisfecho con los resultados que está viendo. Además de los trabajos mencionados anteriormente, actualmente estamos trabajando en varios elementos nuevos:

1. Nueva página de inicio con proceso de registro e inicio de sesión simplificado;
2. Nuevo sistema de formación;
3. Combina escenarios (para ambos jugadores: 2D y 3D). También planeamos preparar un reproductor 3D para que se ejecute en dispositivos móviles;
4. También hay otros elementos en la cola para el trabajo de programación: la vista de temporada (calendario de partidos y vista de lista de partidos) y la vista de finanzas nuevas y significativamente ampliadas (ambas se presentaron en diarios de desarrollo);
5. Por otro lado, en diseño gráfico, hay una nueva vista de la selección de escuadrones.

Esperamos que le gusten los cambios, le pedimos como siempre que apoye nuestro trabajo con PLUS e invite a sus amigos a unirse a la comunidad Sokker.

• Matsuyama [del]
• 2021-06-11

Diario de Desarrollo 55: Proyecto de la nueva página principal (sokker.org)

Debido al periodo vacacional, últimamente hemos tenido menos comunicación, pero finalmente es hora de otra entrega de la apasionante serie DD.
Esta vez nos gustaría presentaros los proyectos que estamos manejando para la nueva página principal de Sokker (www.sokker.org).

Podéis ver los proyectos a través de este enlace:
https://xd.adobe.com/view/b3833988-63b2-4ae6-9ed8-6273a4927fc1-e6d0/grid

Sentimos que haya tanto texto en polaco, pero era más fácil para nuestro diseñador utilizar su idioma nativo (lógicamente las páginas se traducirán primero al inglés y luego los Insignes y Nunca Suficientemente Bien Valorados Lingüistas harán las traducciones locales).

Atención sobre todo a:
1. La nueva página principal es bastante simple y orientada a nuevos usuarios. El objetivo primordial es presentar el juego a nuevos usuarios y animarlos a registrarse.
2. El proceso de registro es mucho más simple ahora de lo que era, y combinado con la asignación automática de equipo, se reducirá el tiempo para poder empezar a jugar al mínimo.
3. La página de ingreso será más simple y estará integrada en el nuevo diseño.
4. También puedes comprobar el aspecto de la nueva página en dispositivos móviles.

Con suerte, el nuevo diseño de la página principal se implementará a lo largo de la presente temporada.

• Matsuyama [del]
• 2021-05-21

Diario de Desarrollo 54: Página de Vista Global: Corrección de errores y características

Las últimas dos semanas nos hemos centrado principalmente en la corrección de errores de la página Vista Global. La mayoría de los problemas parecen estar resueltos, y otros deberían solucionarse en los próximos días.

A partir de hoy comenzaremos con traducciones locales para los distintos idiomas nativos, y probablemente en la próxima semana deberían estar listos (NdMatsu: Eh, relájense, que soy funcionario. Estará cuando tenga que estar, y ni un segundo antes. Pos sí van a venir ahora a meterme prisa...).

Hemos decidido desarrollar algunas funciones menores basadas en los datos actuales que se muestran en la página de Vista Global:
1. El resumen del club contiene datos actuales de tu equipo, que serán comparados con los resultados de la última temporada para que puedas evaluar fácilmente el progreso de tu equipo (NdMatsu: Uy, me da que esto no me va a gustar lo que me diga...).
2. Lo mismo se hará con las finanzas, habrá una opción para verificar los resultados generales de la temporada anterior.
3. También estamos desarrollando una opción para comprobar las competiciones que no sean la tabla de liga "corta"; la copa nacional (u otras copas) también se incluirá en ese apartado.

Otros cambios importantes:
1. Actualización automática de transferencias: probablemente hayas notado que las transferencias cercanas al final (2 minutos) se actualizan automáticamente cada 4 segundos;
2. Página de registro: decidimos hacerlo más simple, hemos reducido la cantidad de campos requeridos para registrar un nuevo equipo, lo que con suerte nos ayudará a obtener más usuarios en el futuro.

Si pese a todo aún ves algún error relacionado con la página de Vista Global, por favor informa en el foro de errores.
Uno de nuestros programadores continuará con el desarrollo de la página de Vista Global, pero el resto del equipo pasará a los siguientes desafíos: informes de entrenamiento, página de bienvenida y proceso de registro, e introducción al visor de partidos.

• Matsuyama [del]
• 2021-05-07

Diario de Desarrollo 53: ¡Página del Resumen General publicada!

Y... ¡Por fin!

Nos alegra sobremanera anunciar que la primera página completamente nueva, la página de Resumen, ya está publicada :)
De momento es una versión BETA, seguramente encontremos algunos errores que necesitemos arreglar, pero está lista y ya puede ser utilizada por los usuarios.
Podéis verla aquí: https://sokker.org/app/overview

El enlace a la página del Resumen aparecerá pronto en el menú lateral de la izquierda. Tras arreglar cualquier posible fallo, será traducida y pasará a ser la página principal por defecto tras acceder al juego. Recordad que todavía podéis participar en la elección de cómo será traducido "Overview" para esta nueva primera página. Podéis votar aquí: https://sokker.org/forum_topic/ID_forum/1284/ID_topic/3499555/pg/0#new

Es un auténtico PASO DE GIGANTE para el equipo de desarrollo. Ahora las cosas cruciales son:
1. Esta es la primera página del nuevo diseño de Sokker (desarrollada desde cero).
2. Durante el desarrollo hemos preparado estilos de diseño y códigos que a partir de ahora nos permitirán trabajar mucho más rápido en las otras subpáginas.
3. La nueva página también es mucho más agradable y adecuada para nuevos usuarios, y las notificaciones (guías) presentadas en este resumenj ayudará a hacer más fácil la toma de decisiones.
4. El nuevo diseño es más adecuado para los dispositivos móviles que el viejo..

Hay dos importantes añadidos que aunque ya fueron presentados en anteriores entregas, todavía no han podido ser implementados. Serán desarrollados pronto:
1. Resumen de las transferencias.
2. Agenda semanal.

• Matsuyama [del]
• 2021-04-30

Diario de Desarrollo 52: Unas pocas novedades

Novedad 1
Finalmente hemos introducido los nuevos retratos de los jugadores. Todavía hay algunos pequeños errores que debemos corregir, pero en general estamos satisfechos con el resultado final.

Seguiremos mejorando:
1. Enlazar el color del pelo con el de la barba (con pocas opciones de que sean de diferente color).
2. Enlazar los kits de los partidos con los colores del club actuales (y, con suerte, en el futuro con kits de equipo, como rayas, etc).
3. Demasiada probabilidad de barba (ahora mismo la mayoría de jugadores tienen).
4. Pocos jugadores calvos.
Iremos aumentando continuamente la base de datos de retratos con nuevas ilustraciones.

Novedad 2
Auto-refresco de las transferencias: Estos últimos días hemos estado probando la auto-actualización de las ofertas por jugadores de unos pocos clubs escogidos. Parece que esta utilidad ha funcionado bien y la introduciremos esta semana para todos los usuarios. El mecanismo es simple, cuando una oferta esté cercana al fin (menos de 2 minutos) la ventana de ofertas se actualizará automáticamente cada 4 segundos, sin necesidad de hacerlo manualmente.

Novedad 3
Página de "Vistazo General": Hemos encontrado algunos errores durante las pruebas, pero parece que podremos introducirla esta semana como versión beta. Recordad que todavía podéis elegir la traducción de esta nueva ventana/pestaña aquí.

• Matsuyama [del]
• 2021-04-23

Diario de Desarrollo 51: Pestaña de Finanzas - Proyecto Final

Esta semana tenemos una entrega cortita.

Estamos encantados de compartir con vosotros otra página que ya está casi lista para su desarrollo: la nueva página de Finanzas.
Os la presentamos hace unas pocas semanas como un proyecto UX. Desde entonces nuestro diseñador gráfico ha estado trabajando en ella hasta finalizarla.

Por favor, echad un vistazo a la nueva pestaña de Finanzas aquí:
https://xd.adobe.com/view/891825ba-8631-45da-9d35-8eb62d7f3b6d-dc4b/

Al mismo tiempo, tenemos casi lista la página de Vistazo General (sí, lo sabemos, nos está llevando más tiempo del previsto y anunciado). Pero las buenas noticias son que finalmente esta página ha sido introducida para su comprobación en el servidor de pruebas, por lo que ahora de verdad que estamos cerca de introducirla en el juego (con suerte, la próxima semana).

Dado el éxito de la anterior votación para elegir la traducción de “Budget”, en la que aún puedes participar, ofrecemos otra para traducir ese Overview aquí y que el juego quede lo más a tu gusto posible.

Y recordad que hoy, 23 de abril, es el Día del Libro, así que Sokker (NdMatsu: Vale, en realidad os lo recomiendo yo) recomienda leer mucho.